Schwerelos

Sem Peso

Schwerelos

Meu coração bate muito altoMein Herz schlägt viel zu laut
formigando como sal na pelekribbeln wie Salz auf der Haut
Porque você disse que vem aqui hoje à noiteWeil du gesagt hast du kommst heut’ Nacht noch vorbei
Não consigo explicar esse sentimentoKann das Gefühl nicht erklär’n
E não consigo me defender dissoUnd mich nicht dagegen wehr’n
Mesmo sabendo que já não somos mais livresAuch wenn ich weiß wir sind beide schon längst nicht mehr frei

Sem peso, como se estivesse em asas da saudade com vocêSchwerelos so wie auf Flügeln der Sehnsucht mit dir
Me segura e me deixa sentir a loucura de perto com vocêHalt’ mich und lass’ mich den Wahnsinn mit dir hautnah spür’n
Sem peso, dois cometas na dança da noiteSchwerelos zwei Kometen im Taumel der Nacht
Um fogo por um tempo que se apaga até o amanhecerEin Feuer auf Zeit das verglüht bis der Morgen erwacht

Já me perdi muitas vezesHab' mich schon zu oft verloren
Forte eu fico, eu jureiStark bleib' ich hab' ich geschworen
E mesmo assim, esse seu olhar me prende de novoUnd doch hält mich dieser Blick von dir schon wieder fest
Algo profundo dentro de mimIrgendwas tief in mir drin
Me puxa tanto pra vocêZieht mich so sehr zu dir hin
Uma magia que me toca e me faz fraquejarEin Zauber der mich befühlt und mich schwach werden lässt

Sem peso, como se estivesse em asas da saudade com vocêSchwerelos so wie auf Flügeln der Sehnsucht mit dir
Me segura e me deixa sentir a loucura de perto com vocêHalt mich und lass’ mich den Wahnsinn mit dir hautnah spür’n
Sem peso, dois cometas na dança da noiteSchwerelos zwei Kometen im Taumel der Nacht
Um fogo por um tempo que se apaga até o amanhecerEin Feuer auf Zeit das verglüht bis der Morgen erwacht

Largo como o mar, livre como o ventoWeit wie das Meer frei wie der Wind
Assim meu coração se sente só com vocêSo fühlt mein Herz nur bei dir
Desejo que o tempo simplesmente pare agora e aquiWünsch’ mir die Zeit bleibt einfach steh’n jetzt und hier
Sem peso, como se estivesse em asas da saudade com vocêSchwerelos so wie auf Flügeln der Sehnsucht mit dir
Me segura e me deixa sentir a loucura de perto com vocêHalt’ mich und lass’ mich den Wahnsinn mit dir hautnah spür’n
Sem peso, dois cometas na dança da noiteSchwerelos zwei Kometen im Taumel der Nacht
Um fogo por um tempo que se apaga até o amanhecerEin Feuer auf Zeit das verglüht bis der Morgen erwacht
Um fogo por um tempo que se apaga até o amanhecerEin Feuer auf Zeit das verglüht bis der Morgen erwacht