Spuren Einer Nacht

Marcas de Uma Noite

Spuren Einer Nacht

A noite quase acabandoDie Nacht fast vorüber
O dono arruma as cadeirasDer Wirt stellt die Stühle
Ela já queria ir emboraSchon hoch und sie wollte gehen
Quando dois olhos perguntaramDa fragten zwei Augen
Você também tá tão sozinho?Bist Du auch so allein
E pra não ficar de novo em horas solitáriasUnd um nicht schon wieder in einsamen Stunden
Diante de quatro paredes vaziasVor vier leeren Wänden zu stehen
Ela simplesmente disseSagte sie einfach
Vem, eu te convidoKomm ich lade Dich ein
Ela não se arrependeu, ele foi carinhoso e muito ficouSie bereute es nicht er war zärtlich und viel ist geblieben
Mas o que ficou também foi essa sensação na manhã seguinteDoch was blieb ist auch dieses Gefühl am Morgen danach

Marcas de uma noiteSpuren einer Nacht
Elas nos acompanhamSie begleiten uns
Marcas de uma noiteSpuren einer Nacht
Quando o dia amanheceWenn der Tag erwacht

Copos sujos e garrafas pela metadeSchmutzige Gläser und halbleere Flaschen
Cinzeiros transbordando, café na toalhaDie Aschenbecher randvoll, Kaffee auf dem Tischtuch
Fumaça fria paira no arKalter Rauch schwebt im Raum
O sol pinta quadros em vidros empoeiradosDie Sonne malt Bilder auf staubigen Scheiben
Na primeira luz da manhã, ela abre os olhosIm ersten Morgenlicht öffnet sie ihre Augen
E mal acreditaUnd glaubt es kaum
Mas foi bonito, ele foi carinhoso e muito ficouAber schön war es doch er war zärtlich und viel ist geblieben
Mas o que ficou também foi essa sensação na manhã seguinteDoch was blieb ist auch dieses Gefühl am Morgen danach

Marcas de uma noiteSpuren einer Nacht
Elas nos acompanhamSie begleiten uns
Marcas de uma noiteSpuren einer Nacht
Quando o dia amanheceWenn der Tag erwacht

Ela ainda estava dormindo quando ele foi emboraSie hat noch geschlafen da ist er gegangen
O trem dele partiu às seis da manhãSein Zug fuhr schon morgens um sechs
Na mesa, uma mensagemAuf dem Tisch eine Nachricht
Obrigado pelo seu tempoDanke für Deine Zeit
Ela leu as palavras e sentiu tristezaSie las die Worte und spürte Traurigkeit

Marcas de uma noiteSpuren einer Nacht
Elas nos acompanhamSie begleiten uns
Marcas de uma noiteSpuren einer Nacht
Quando o dia amanheceWenn der Tag erwacht

Marcas de uma noiteSpuren einer Nacht
Elas nos acompanhamSie begleiten uns
Marcas de uma noiteSpuren einer Nacht