Tausend Frauen

Mil Mulheres

Tausend Frauen

Levanta, o cachorro tem que sair, toma café da manhã rapidinho fora de casaAufstehen der Hund muss raus Frühstück schnell aus dem Haus
É assim que acontece todos os diasSo geht das jeden Tag
Levando a criança para a escola o que você está fazendo com seu cabeloDas Kind noch zur Schule farh’n was machst du bloß mit den Haaren
Quem te estacionouWer hat dich eingeparkt
Atrasado para o trabalho novamente, a roupa não é exatamente a melhorSchon wieder zu spät im Job das Outfit nicht grade top
Seu chefe é irritante no telefoneDein Chef der nervt am Telefon
Como você pode agir como se tudo fosse super fácil e fácil?Wie kannst du nur die ganze Zeit so tun als wär das alles super easy easy

Eu sou mãe, sou dona de casa, sou cozinheira e lavo carroIch bin Mutter ich bin Hausfrau ich bin Köchin und ich wasch' den Wagen
(É fácil, tudo é super fácil)(Ist doch easy alles super easy)
Tenho mil empregos ao mesmo tempo e todos não remuneradosIch hab' tausend Jobs auf einmal und alle unbezahlt
(Querida, querida, para que você quer dinheiro?)(Honey Honey wofür willst du Money)
Sou faxineira, médica e especialista em questões de relacionamentoIch bin Putzfrau ich bin Ärztin und Expertin in Beziehungsfragen

E se alguém me perguntar como você consegue issoUnd wenn mich jemand fragt wie kriegst du das bloß hin
É fácil super fácil porque eu sou mil mulheresIst doch easy super easy weil ich tausend Frauen bin

Eu não acho que conseguiria fazer isso porque quando é sobre vocêIch glaube' ich könnt' das nicht denn wann geht es mal um dich
Você nunca precisa recuperar o fôlegoMusst du nie Atem hol'n
Fora o telefone, fora os saltos altosWeg mit dem Telefon weg mit den Stöckelschuh’n
Simplesmente não faça nadaEinfach mal gar nichts tun
Sair de férias sozinha, sem filhos e maridoAllein in den Urlaub fahren ganz ohne Kind und Mann
As estrelas giram somente em torno de vocêDie Sterne dreh’n sich nur um dich
Ande descalço pelas ondas e finalmente veja o sol novamenteBarfuß durch die Wellen geh’n und endlich wieder Sonne sehen
Não seria para você?Wär' das nichts für dich

Eu sou mãe, sou dona de casa, sou cozinheira e lavo carroIch bin Mutter ich bin Hausfrau ich bin Köchin und ich wasch' den Wagen
(É fácil, tudo é super fácil)(Ist doch easy alles super easy)
Tenho mil empregos ao mesmo tempo e todos não remuneradosIch hab' tausend Jobs auf einmal und alle unbezahlt
(Querida, querida, para que você quer dinheiro?)(Honey Honey wofür willst du Money)
Sou faxineira, médica e especialista em questões de relacionamentoIch bin Putzfrau ich bin Ärztin und Expertin in Beziehungsfragen

E se alguém lhe perguntar como você consegue fazer issoUnd wenn dich jemand fragt wie kriegst du das bloß hin
É fácil super fácil porque eu sou mil mulheresIst doch easy super easy weil ich tausend Frauen bin
(Mil mulheres sou)(Tausend Frauen bin)
(Mil mulheres sou)(Tausend Frauen bin)
(Mil mulheres sou)(Tausend Frauen bin)
(Mil mulheres sou)(Tausend Frauen bin)
(Mil mulheres sou)(Tausend Frauen bin)
(Mil mulheres sou)(Tausend Frauen bin)
(Mil mulheres sou)(Tausend Frauen bin)

Eu sou mãe, sou dona de casa, sou cozinheira e lavo carroIch bin Mutter ich bin Hausfrau ich bin Köchin und ich wasch' den Wagen
(É fácil, tudo é super fácil)(Ist doch easy alles super easy)
Tenho mil empregos ao mesmo tempo e todos não remuneradosIch hab' tausend Jobs auf einmal und alle unbezahlt
(Querida, querida, para que você quer dinheiro?)(Honey Honey wofür willst du Money)
Sou faxineira, médica e especialista em questões de relacionamentoIch bin Putzfrau ich bin Ärztin und Expertin in Beziehungsfragen

E se alguém lhe perguntar como você consegue fazer issoUnd wenn dich jemand fragt wie kriegst du das bloß hin
É fácil super fácil porque eu sou mil mulheresIst doch easy super easy weil ich tausend Frauen bin