Vogelfrei

Livres como Pássaros

Vogelfrei

Assim que você entrou junto comigoSchon als du reinkamst zusammen mit mir
Começou a conversaFing das Gerede an
Todos sussurram, o que será que ela quer com esse cara?Alle flüstern sie was will denn die mit diesem Mann

Um cara como ele, tão diferente delesEiner wie der da so anders als sie
Ele não se encaixa aquiDer passt doch hier nicht rein
Aqui todo mundo tem que ser igual aos outrosHier soll jeder so wie alle anderen sein

Me dá a mão, vamos embora e deixá-los pra trásGib mir die Hand wir geh’n und lassen sie allein
Nós somos livres como pássarosWir sind vogelfrei
Ninguém nos seguraKeiner hält uns auf
Olha ao redor, o que queremos aqui, somos dois e que se daneSchau dich um was wollen wir hier ja zwei wie wir die Pfeifen drauf
Nós somos livres como pássarosWir sind vogelfrei
Vem e voa comigoKomm und flieg mit mir
Sem fim, até além do limite da realidade, tão livres como pássarosEndlos weit bis über'n Rand der Wirklichkeit so vogelfrei

Ela e a vida dela, não querem ver, você é perfeito pra mimSie und ihr Leben sie wollen nicht sehen du bist für mich perfekt
Com certeza, eles nunca entendem o que há dentro de vocêUnter Garantie verstehen die nie was in dir steckt
Queremos mais do que só esperar o que vemWir wollen mehr als nur warten was kommt
Queremos ver o que rolaWir wollen seh’n was geht
E não perguntar o que está escrito nas nossas estrelasUnd nicht fragen was in unseren Sternen steht
E sempre sentir que esse mundo giraUnd immer wieder spüren dass diese Welt sich dreht

Nós somos livres como pássarosWir sind vogelfrei
Ninguém nos seguraKeiner hält uns auf
Olha ao redor, o que queremos aqui, somos dois e que se daneSchau dich um was wollen wir hier ja zwei wie wir die Pfeifen drauf
Nós somos livres como pássarosWir sind vogelfrei
Vem e voa comigoKomm und flieg mit mir
Sem fim, até além do limite da realidade, tão livres como pássarosEndlos weit bis über'n Rand der Wirklichkeit so vogelfrei

Não deixe que você perca sua chance de ser felizLass nicht zu dass du dein Glück versäumst
Ser livre é viver o que você sonhaFrei sein heißt zu leben was du träumst

Nós somos livres como pássarosWir sind vogelfrei
Ninguém nos seguraKeiner hält uns auf
(livres como pássaros, livres como pássaros)(vogelfrei vogelfrei)
Nós somos livres como pássarosWir sind vogelfrei
Ninguém nos segurakeiner hält uns auf
Olha ao redor, o que queremos aqui, somos dois e que se daneSchau dich um was wollen wir hier ja zwei wie wir die Pfeifen drauf
Nós somos livres como pássarosWir sind vogelfrei
Vem e voa comigoKomm und flieg mit mir
Sem fim, até além do limite da realidade, tão livres como pássarosEndlos weit bis über'n Rand der Wirklichkeit so vogelfrei
Nós somos livres como pássarosWir sind vogelfrei