Weihnachtszeit - Mistletoe & Wine

Tempo de Natal - Visco e Vinho

Weihnachtszeit - Mistletoe & Wine

Uma estrela despertou na noite sagradaEin Stern ist erwacht in heiliger Nacht
Uma nova chance, um novo começoEine neue Chance ein neuer Anfang
Sonhos do Papai Noel, sonhos de neveDreams of Santa dreams of snow
Dedos congelados, rostos iluminados, éFingers numb faces aglow it’s

Tempo de Natal, visco e vinhoChristmas time mistletoe and wine
Crianças cantando rimas cristãsChildren singing christian rhyme
Com lenha na lareira e presentes na árvoreWith locks on the fire and gifts on the tree
Um tempo para celebrar o bem que vemosA time to rejoice in the good that we see

Um tempo para viverA time for living
Um tempo para acreditar, um tempo para confiar, não enganarA time for believing a time for trusting not deceiving
Sonhos de Natal se tornam realidadeWeihnachtsträume werden wahr
Olhos brilhando como em todo anoAugen glänzen so wie jedes Jahr

É tempo de Natal, tempo de alegriaEs ist Weihnachtszeit fröhliche Zeit
Rápido passam hoje a dor e o sofrimentoSchnell vergehen heut Kummer und Leid
Velas perfumadas iluminam a noiteDuftende Kerzen erleuchten die Nacht
Hora de perdoar o que nos entristeceZeit zu vergeben was uns traurig macht
A noite silenciosa, noite sagradaDie stille Nacht heilige Nacht

É tempo de confiar e tempo de esperarEs ist Zeit zu vertrauen und Zeit um zu hoffen
Só para quem ama os corações estão abertosNur dem der liebt stehen die Herzen offen
Natal é amor, Natal é pazChristmas is love Christmas is peace
Um tempo para parar de odiar e brigarA time for hating and fighting to cease

Tempo de Natal, visco e vinhoChristmastime mistletoe and wine
Crianças cantando rimas cristãsChildren singing christian rhyme
Velas perfumadas iluminam a noiteDuftende Kerzen erleuchten die Nacht
Hora de perdoar o que nos entristeceZeit zu vergeben was uns traurig macht
Tempo de Natal, visco e vinhoChristmas time mistletoe and wine
Crianças cantando rimas cristãsChildren singing christian rhyme
Com lenha na lareira e presentes na árvoreWith logs on the fire and gifts on the tree
Hora de celebrar o bem que vemosTime to rejoice in the good that we see
É tempo de Natal, tempo de alegria, rápido passam hoje a dor e o sofrimentoWeihnachtszeit fröhliche Zeit schnell vergehen heut Kummer und Leid
Velas perfumadas iluminam a noiteDuftende Kerzen erleuchten die Nacht
Hora de perdoar o que nos entristeceZeit zu vergeben was uns traurig macht