Magalenha (part. Sergio Mendes)

Magalenha

Magalenha (part. Sergio Mendes)

Ven, Magalenha PetardoVem, magalenha rojão
Trae la leña para la estufaTraz a lenha pro fogão
Ven y haz un marcoVem fazer armação
Hoy es un día soleadoHoje é um dia de Sol
Alegría del coyoteAlegria de coió
Esta disfrutando el veranoÉ curtir o verão

Chi, chi, chi, chi, chiTchê, tchê, tchê, tcherê, tchê
Chi, chi, chi, chi, chiTchê, tchê, tchê, tcherê, tchê
Chi, chi, chi, chi, chiTchê, tchê, tchê, tcherê, tchê
Chi, chi, chi, chi, chiTchê, tchê, tchê, tcherê, tchê

Ven, Magalenha PetardoVem, magalenha rojão
Lleva la contraseña a la estufaTraz a senha pro fogão
Tengo, tengo, tengo, corazónTê, tê, tê, coração
Hoy es un día soleadoHoje é um dia de Sol
La alegría del queridoAlegria de xodó
Mi deber de veranoMeu dever de verão

Chi, chi, chi, chi, chiTchê, tchê, tchê, tcherê, tchê

Calangulango en el pequeño lagarto negroCalangulango no calango da pretinha
Estoy cantando esta pequeña canciónTô cantando essa modinha
Para que lo recuerdesPra senhora se lembrar
De aquella época cuando vivía allí en el campoDaquele tempo que eu vivia lá na roça
Con una hija en la barrigaCom uma filha na barriga
Y otra hija que criarE outra filha pra criar

Calangulango en el pequeño lagarto negroCalangulango no calango da pretinha
Estoy cantando esta pequeña canciónTô cantando essa modinha
Para que lo recuerdesPra senhora se lembrar
De aquella época cuando vivía allí en el campoDaquele tempo que eu vivia lá na roça
Con una hija en la barrigaCom uma filha na barriga
Y otra hija que criarE outra filha pra criar

Africana de Alemania, mujer negra del peloAfricana da Alemanha, negalora do pelô
Nació en São Gonçalo y fue criado en BahíaNasceu em São Gonçalo, e a Bahia lhe criou
Canta samba, rapea, baila funk, toca axéCanta samba, manda um rap, dança funk, tem axé
Entonces, escucha esta rima y te diré qué esEntão, se liga nessa rima que eu vou te dizer qual é
La vida está cambiando y en este círculo cantaréA vida tá mudando e nessa roda eu vou cantar
Mi fe se revitalizaMinha fé revitalizando
Salió el sol, el mundo terminóO Sol nasceu, o mundo acabou
Y seguimos bailandoE a gente continua dançando

Chi, chi, chi, chi, chiTchê, tchê, tchê, tcherê, tchê
Chi, chi, chi, chi, chiTchê, tchê, tchê, tcherê, tchê
Chi, chi, chi, chi, chiTchê, tchê, tchê, tcherê, tchê
Chi, chi, chi, chi, chiTchê, tchê, tchê, tcherê, tchê

Ven, Magalenha PetardoVem, magalenha rojão
Lleva la contraseña a la estufaTraz a senha pro fogão
Tengo, tengo, tengo, corazónTê, tê, tê, coração
Hoy es un día soleadoHoje é um dia de Sol
La alegría del queridoAlegria de xodó
Mi deber de veranoMeu dever de verão

Chi, chi, chi, chi, chiTchê, tchê, tchê, tcherê, tchê
Chi, chi, chi, chi, chiTchê, tchê, tchê, tcherê, tchê
Chi, chi, chi, chi, chiTchê, tchê, tchê, tcherê, tchê
Chi, chi, chi, chi, chiTchê, tchê, tchê, tcherê, tchê

Calangulango en el pequeño lagarto negroCalangulango no calango da pretinha
Estoy cantando esta pequeña canciónTô cantando essa modinha
Para que lo recuerdesPra senhora se lembrar
De aquella época cuando vivía allí en el campoDaquele tempo que eu vivia lá na roça
Con una hija en la barrigaCom uma filha na barriga
Y otra hija que criarE outra filha pra criar

Calangulango en el pequeño lagarto negroCalangulango no calango da pretinha
Estoy cantando esta pequeña canciónTô cantando essa modinha
Para que lo recuerdesPra senhora se lembrar
De aquella época cuando vivía allí en el campoDaquele tempo que eu vivia lá na roça
Con una hija en la barrigaCom uma filha na barriga
Y otra hija que criarE outra filha pra criar

Africana de Alemania, mujer negra del peloAfricana da Alemanha, negalora do pelô
Nació en São Gonçalo y fue criado en BahíaNasceu em São Gonçalo, e a Bahia lhe criou
Canta samba, rapea, baila funk, toca axéCanta samba, manda um rap, dança funk, tem axé
Entonces, escucha esta rima y te diré qué esEntão, se liga nessa rima que eu vou te dizer qual é
La vida está cambiando y en este círculo cantaréA vida tá mudando e nessa roda eu vou cantar
Mi fe se revitalizaMinha fé revitalizando
Salió el sol, el mundo terminóO Sol nasceu, o mundo acabou
Y seguimos bailandoE a gente continua dançando