La Suggestione

A Sugestão

La Suggestione

Bebê triste,"Bimba triste,
os olhos baixosgli occhi bassi
sobre vocêsu di te
faz cara feiatieni il broncio
mas por que tá assim comigo?ma perchè l'hai con me
Sim, eu te beijei, masSì, ti ho baciata però
sabe quem é o culpado..sai chi ha la colpa..
A sugestãoLa suggestione
me pegou pela mãomi ha preso la mano
e eu devagarinhoe io piano piano
te levei comigoti ho presa con me
A sugestãoLa suggestione
me disparou a queima-roupami ha sparato a zero
porque não é verdadeperchè non è vero
que você é tudo pra mimche sei tutto per me
A sugestãoLa suggestione
durou poucoè durata poco
mas me deixou um joguinhoma mi ha lasciato un bel gioco
que joguei uma noiteche ho giocato una notte
entre coisas não ditastra cose non dette
e um coração que batee un cuore che batte
um jogo que eu gosteiun gioco che m'è piaciuto
mas o tempo acabouma il tempo è scaduto
e não volta nunca maise non torna mai più
Bebê tristeBimba triste
você que choratu che piangi
e tá aíe stai li
num cantoin un angolo
vai, não faz mais assimdai non fare più così
não tem mais jeito agoranon c'è rimedio ormai
sabe quem é o culpado..sai chi ha la colpa..
A sugestãoLa suggestione
me pegou pela mãoM'ha preso la mano
e eu devagarinhoed io piano piano
te levei comigoti ho presa con me
A sugestãoLa suggestione
me disparou a queima-roupami ha sparato a zero
porque não é verdadeperchè non è vero
que você é tudo pra mimche sei tutto per me
A sugestãoLa suggestione
me fez uma jogadami ha giocato un tiro
me talvezmi ha forse
deu uma enganadapreso un pò in giro
Mas não foi tão mal assimMa non è andata poi male
Não diga palavrasNon dire parole
A despedida é sempre igualL´addio è sempre uguale
Estar com vocêStare con te
foi bom pra mimMi è piaciuto
mas o tempo acabouma il tempo è scaduto
não volta maisnon torna più
A sugestãoLa suggestione
me pegou pela mãoMi ha preso la mano
e eu devagarinhoEd io piano piano
te levei comigoti ho presa con me
A sugestãoLa suggestione
me disparou a queima-roupami ha sparato a zero
porque não é verdadeperchè non è vero
que você é tudo pra mimche sei tutto per me"