'51 Montesacro

'51 Montesacro

'51 Montesacro

'51 Montesacro e tudo começava'51 Montesacro e tutto cominciava
num subaluguel e uma parede que suavain un subaffitto e un muro che sudava
duas perninhas tortas e na cabeça uma bananadue gambette storte e in testa una banana
um triciclo e um casaquinho de lãun triciclo e un golfino di lana
um cachorro de mentira e um olho um botão azul...un cane finto a un occhio un bottoncino blu...
mãe que costurava "mãe, tá tudo certo"...mamma che cuciva "mamma callo pucciù"...

Uma queimadura, as amígdalas e um trenzinhoUna scottatura le tonsille ed un trenino
sem grana pra comprar um irmãozinhoniente soldi per comprare un fratellino
a vizinha, aquela do Abruzzola vicina quella dell'Abruzzo
óleo de fígado de bacalhauolio di fegato di merluzzo
o sofá-cama que toda noite se puxava...il divano letto che tutte le sere si tirava giù...
e ir no sábado pra ver TV...e andare il sabato a vedere la TV...