Miramare

Miramare

Miramare

Não, minha menina queridaNo bambina cara
não é um cilindro aquele negócio lánon è un cilindro quel coso là
parece uma sopeirasembra una zuppiera
com a bandeira americanacon la bandiera americana
não me parece certonon mi sembra il caso
levar isso pra praiadi portarlo al mare
não combina com o biquíninon sta bene col bikini
claro que é um belo pesocerto che è un bel peso
aquele "troço" de coisaquel "popò" di affare
diga, o que te pegou?dimmi che ti è preso?
que te pegou?che ti è preso?
fliperama bar café gelatoflipper bar caffè gelato
tudo já esquecestetutto hai già scordato
dançando, torrada, frappé, que pena, não te agradam maisdancing toast frappé peccato non ti vanno più
você, menina, não é mais vocêtu bambina non sei più tu
quem sabe é culpa daquele chapéuforse è colpa di quel cappello
se você se importa tanto, olhos azuisse ci tieni tanto occhi blu
você pode levar também issotu potrai portare anche quello
pro Miramareal Miramare
esta noite que lindo!questa sera che bello!
pro Miramareal Miramare
vamos verce ne andremo a vedere
como o sol se despedecome il sole muore
falando de amor no Miramarea parlare d'amore al Miramare
ficar sem dizer nada, ouvindo o marstare senza fiatare ad ascoltare il mare
eu, você, seu chapéuio te il tuo cappello
no Miramareal Miramare
e brincar, cantar e depoise giocare cantare e poi
se deixar levarlasciarsi andare
que gosto têm os beijosche sapore hanno i baci
no Miramare, uma bela flor, vou dar coral Miramare un bel fiore farò colore
azul além-marblu oltremare
você, seu negóciotu il tuo affare
eu, minha florio il mio fiore
no Miramareal Miramare
poxa vidaporca miseria
não aguento mais vocêio non ti reggo più
toda essa arrogânciatutta quella boria
não, você não é mais vocêno tu non sei più tu
ontem fui ao médicoieri sono andato dal dottore
com ela, ele dissecon lei mi ha detto
você arrisca o coraçãorischi il cuore
não lhe obedecigli ho disobbedito
vim pra praiason venuto al mare
e ele estava lá tambéme c'era pure lui
com seu negóciocon il tuo affare
boliche, jeans, jukeboxbowling jeans juke box
a areia, tudo já está embaçadola sabbia tutto ormai si annebbia
strudel, ping pong, Texstrudel ping pong Tex
que raiva, tudo isso, chega!che rabbia tutto quanto stop!
não, menina, eu não seino bambina io non so
o que aconteceu com sua cabeçacosa ti è successo al cervello
claro que não digo nãocerto non ti dico no
se você quer levar o chapéuse tu vuoi portare il cappello
pro Miramareal Miramare
esta noite que lindo!questa sera che bello!
e então, esta manhãe poi stamattina
não consegui mais verio non ci ho visto più
minha doce meninadolce mia bambina
você quis assiml'hai voluto tu
saio da cabineesco dalla cabina
vestido de siouxvestito da sioux
no Miramareal Miramare