Oh merilù

Oh Merilù

Oh merilù

Oh MerilùOh Merilù
você estava aquic'eri tu
MerilùMerilù
oh Merilùoh Merilù
donde você estádove sei
MerilùMerilù
seis anos atrás comprei uma guitarra por poucosei anni fa mi comprai una chitarra per poco
já era usada e a marca me parece Kitera già usata e la marca mi pare Kit
e foi assim que com Gigi, Aldo e Kikoe fu così che con Gigi con Aldo e con Kiko
montei uma bandinha daquelas de beatmisi su un complessino di quelli beat
os ensaios em uma cantina por seis mil por mêsle prove in una cantina per seimila al mese
um buraco que ficava embaixo de um barun bugigattolo che stava sotto ad un bar
nosso equipamento era bem simplesil nostro impianto era certo di poche pretese
tinha só dez wattssolo dieci watt
e das três até às seise dalle tre fino alle sei
com "paint it black" e "yesterday"con "paint it black" e "yesterday"
e um supplì e uma HB fumada em trêscon un supplì e un'HB fumata in tre
e um velho rocke un vecchio rock
tocado em résuonato in re
e então alguém dizia "não tô me sentindo bem"e poi qualcuno diceva "non mi sento bene"
era uma desculpa qualquer pra subirera una scusa qualunque per salir su
talvez esperasse que ela estivesse na varandasperava forse che fosse affacciata al balcone
justamente Merilùproprio Merilù
la la lala la la
mas que tempos eram aquelesma che tempi erano quelli
e infelizmente não existem maise purtroppo non ci son più
também se todo mês chegava o donoanche se ogni mese arrivava il padrone
com uma voz grossacon un vocione
"paguem o aluguel""fuori i soldi dell'affitto"
oh Merilùoh Merilù
você estava aquic'eri tu
MerilùMerilù
oh Merilùoh Merilù
donde você estádove sei
MerilùMerilù
nos primeiros tempos economizamos um poucoi primi tempi facemmo un po' di economia
a bateria era feita com caixas de Dixanla batteria coi fustini del Dixan
e depois de consultar a enciclopédiae dopo aver consultato l'enciclopedia
nos chamamos de "Os Sandokan"c'eravamo chiamati "I Sandokan"
e uma vez aconteceu de tocar foraed una volta successe di suonare fuori
um lugar chique chamado "Fox"in un locale alla moda chiamato "Fox"
com medalhões, botas e as melhores roupascon medaglioni stivali e i vestiti migliori
as poses copiadas dos "Rokes"le mosso copiate dai "Rokes"
e das três até às seise dalle tre fino alle sei
primeiro "Michelle" depois "Lady Jane"prima "Michelle" poi "Lady Jane"
e depois de um tempo alguém gritou "que porcaria"e dopo un po' qualcuno urlò "che porcheria"
um velho rock e depois todo mundo foi emboraun vecchio rock poi tutti via
Gigi corria às seis porque tinha repetiçãoGigi scappava alle sei c'era ripetizione
e Kiko ia pra academia fazer judôe Kiko andava in palestra per il judo
Aldo lidando com a máquina de fliperamaAldo alle prese col flipper
e eu embaixo da varandae io sotto al balcone
da Merilùdella Merilù
la la lala la la
mas que tempos eram aquelesma che tempi erano quelli
e infelizmente não existem maise purtroppo non ci son più
também se de vez em quando chegava uma velhaanche se ogni tanto arrivava una vecchia
pra interromper a festaad interromper la pacchia
"vou chamar a polícia""chiamerò i carabinieri"
oh Merilùoh Merilù
você estava aqui, você estava aquic'eri tu c'eri tu
oh Merilùoh Merilù
donde você está, Merilùdove sei Merilù