Si Tu No Estas

Se Você Não Estiver

Si Tu No Estas

Eu, que tive um mundo ao seu ladoYo, que tuve un mundo junto a ti
E não soube valorizar até você ir embora de mim.Y no supe valorarlo hasta que te fuiste de mí.
Hoje, estou perdido sem seu amor.Hoy, estoy perdido sin tu amor.
E as asas que você me deuY las alas que me diste
Se tornaram uma prisão.Se me han vuelto una prisión.
Se você não está, dói ver o solSi tú no estás, me duele ver el sol
O que antes era lindo,Lo que antes era hermoso,
Agora é fatal, e abre uma ferida.Ahora es fatal, y abre una herida.
Se você não está, meu frágil coração,Si tú no estás, mi frágil corazón,
Prefere uma mentiraPrefiere una mentira
A uma verdade que o machuca.Una verdad, que lo lástima.
Eu, que estou preso até o fim,Yo, que estoy atado hasta el final,
E na falta dos seus beijos,Y en la falta de tus besos,
Já não consigo respirar.Ya no puedo respirar.
Hoje, você se sente bem em liberdade,Hoy, te sientes bien en libertad,
E essa vida me surpreende,Y esta vida me sorprende,
Me ajudando a esquecer / se você não está...Ayudándome a olvidad / si tu no estás…
Eu, que estou preso até o fim,Yo, que estoy atado hasta el final,
E na falta dos seus beijos,Y en la falta de tus besos,
Já não consigo respirar.Ya no puedo respirar.
Hoje, não sinto bem minha liberdade,Hoy, no siento bien mi liberta,
E essa vida me surpreende,Y esta vida me sorprende,
Me ajudando a esquecer / se você não está...Ayudándome olvidar / si tú no estás…