Tradução gerada automaticamente
Ese Corazón No Parece Mío
Claudio Basso
Esse Coração Não Parece Meu
Ese Corazón No Parece Mío
Vou dar marcha ré nissoVoy a dar marcha atrás en esto
Vou parar de lutarVoy a dejar de luchar
Estou me desfazendoMe estoy desvaneciendo
De tanto sentimentoDe tanto sentimiento
E pra você, meu amor, tanto fazYa ti, mi amor te da igual
É melhor parar de vezSerá mejor frenar en seco
Vou sentar pra pensarVoy a sentarme a pensar
Por ter me apressadoPor apresurarme
Talvez eu possa me quebrarQuizás pueda estrellarme
E pra você, meu amor, tanto fazY a ti, mi amor te da igual
Eu achava que meu coraçãoYo pensaba que ya mi corazón
Já tinha aprendidoHabía aprendido
E que nada nem ninguémY que nada ni nadie
Poderia fazê-lo duvidarPodría hacerlo dudar
Mas agora ele estáPero ahora se encuentra
Enrolado em um problemaMetido en un lío
Esse coração, não parece o meuEse corazón, no parece el mío
Me deixou em uma situação ruimMe ha hecho quedar muy mal
Ele se apaixonou de novoSe ha vuelto a enamorar
Coração, não parece o meuCorazón, no parece el mío
Coração, se apaixonou de novoCorazón, se ha vuelto a enamorar
Vou procurar alguns amigosVoy a buscar algunos amigos
Não tenho com quem falarNo tengo con quien hablar
Estou tão confuso que, quaseEstoy tan confundido que, casi
Não consegui encararNo he podido hacerle frente
Esse amor repentinoA ese amor repentino
Sinto que tudo vai ser em vãoSiento que todo va ser inútil
Porque nessa situaçãoPorque en esta situación
Sobram as razõesSobran las razones
As recomendaçõesLas recomendaciones
Sempre é assim o amorSiempre es así el amor
Vence no finalVence al final
Eu achava que meu coraçãoYo pensaba que ya ni corazón
Já tinha aprendidoHabía aprendido
E que nada, nem ninguémY que nada, ni nadie
Poderia fazê-lo duvidarPodría hacerlo dudar
Mas agora ele estáPero ahora se encuentra
Enrolado em um problemaMetido en un lío
Esse coração, não parece o meuEse corazón, no parece el mío
Me deixou em uma situação ruimMe ha hecho quedar muy mal
Ele se apaixonou de novoSe ha vuelto a enamorar
Eu achava que meu coraçãoYo pensaba que ya mi corazón
Já tinha aprendidoHabía aprendido
E que nada, nem ninguém no mundoY que nada, ni nadie en el mundo
Faria ele duvidarLo haría dudar
Ninguém poderia fazê-lo duvidarNadie podría hacerlo dudar
Mas agora ele se meteu em um problemaPero ahora se ha metido en un lío
Esse coração não parece o meuEse corazón no parece el mío
Me deixou em uma situação ruimM ha hecho quedar muy mal
Ele se apaixonou de novoSe ha vuelto a enamorar
Coração, não parece o meuCorazón, no parece el mío
Coração, se apaixonou de novo.Corazón, se ha vuelto a enamorar.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Claudio Basso e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: