Canzone di Maggio

Canção de Maio

Canzone di Maggio

Nunca se esqueçaNon dimenticare mai
De maio e das flores da primaveraMaggio e i fiori della primavera
Os amigos, oh quantos amigos naquela noite, os cantos, os cantos como uma oração, e entãoGli amici, oh quanti amici quella sera, i canti, i canti come una preghiera, e poi

Aquela luz nos olhos delaQuella luce nei suoi occhi
A doçura de quem deu tudoLa dolcezza di chi ha regalato tutto
Os amigos, oh quantos amigos naquela noite, os cantos, os cantos como uma oraçãoGli amici, oh quanti amici quella sera, i canti, i canti come una preghiera

Misterioso e terrível é meu nomeMisterioso e terribile è il mio nome
Minhas estradas não são suas estradasLe mie strade non sono le tue strade
Mas meu Amor, meu Amor não acabaMa il mio Amore, il mio Amore non finisce
Meu Amor, meu Amor não traiIl mio Amore, il mio Amore non tradisce
E então, estou com vocêsE poi, sono con voi
Muito pertoMolto vicino

Vive os dias na alegria, quem prendeu meu coraçãoVive i giorni nella gioia, chi mi ha dato prigioniero il cuore
O Amigo não o abandona à noiteL'Amico non l'abbandona nella sera
O canto, o canto como uma oraçãoIl canto, il canto come una preghiera

Misterioso e terrível é meu nomeMisterioso e terribile è il mio nome
Minhas estradas não são suas estradas, mas meu AmorLe mie strade non sono le tue strade, ma il mio Amore
Meu Amor não acabaIl mio Amore non finisce
Meu Amor, meu Amor não traiIl mio Amore, il mio Amore non tradisce
E então... Estou com vocêsE poi... Sono con voi
Muito pertoMolto vicino