Niña Bonita

Niña Bonita

Niña Bonita

olhos expressivos, smiley, olhar agradável
Ojos expresivos, carita sonriente, mirada agradable
Então aqui está o que você me pediu
Por eso aquí tienes lo que me pediste
Eu inspiro em você uma bela canção
Que en ti me inspirara una canción linda
alma chegou
Que llegara alma
É por isso que você tem me no amor
Por eso me tienes de ti enamorado
Eu componho e alegre, mas agora romântico
Yo compón y alegre pero ahora romántico

E quem não se inspira em vê-lo bonito
Y quien no se inspira al verte linda
Com esses pequenos buracos em suas bochechas
Con esos huequitos en tus mejillas
Esses desejos que são meus
Con esos deseos que sean míos
E eles são acompanhados por carícias!
Y que se acompañen de caricias!

E quem não se inspira com as mãos
Y quien no se inspira con tus manos
Eu sinto falta de você em meus braços
Yo añoro tenerte en mis brazos
Quem não gosta de seu sorriso mulher bonita
A quien no le gusta tu sonrisa de mujer bonita
mulher bonita
De mujer bonita
Larailaraila larailaralaila
Larailaraila larailaralaila
Larailaraila
Larailaraila

E quem não se inspira em vê-lo bonito
Y quien no se inspira al verte linda
Com esses pequenos buracos em suas bochechas
Con esos huequitos en tus mejillas
Esses desejos que são meus
Con esos deseos que sean míos
E eles são acompanhados por carícias
Y que se acompañen de caricias
Mulher bonita!
De mujer bonita!

Jose moreyra o acordeão romanticisímo, oh man!
Jose moreyra el romanticisímo del acordeón, ay hombre!

A noite foi curta não poderia ser longa
La noche fue corta no pudo ser larga
Mas isso não importa, eu vou te ver amanhã
Pero eso no importa te veré mañana
Esperemos que a maneira como você ir muito
Ojala el camino que tomes bonita
Você me leva para a vida
Te lleve conmigo para toda la vida

Como eu quero você ao meu lado
Cuanto yo quisiera tenerte a mi lado
Dá-me espero que eu estou apaixonado
Dame una esperanza me he enamorado

Tenho loquito do dia
Me tienes loquito desde el día
Meus olhos vi seus olhos
Que mis ojos vieron tu mirada
Conhecia a alegria que sentiu
Supieras la dicha que sentía
Olhe para você e só veio!
Con solo mirarte ya venia!

Você sabe minhas horas são escassas
Sabes que mis horas son escasas
Que me encontro aqui no vale
Que poco me encuentro aquí en el valle
Mas eu vou tomar o seu sorriso
Pero me he llevare tu sonrisa
Menina bonita, mulher bonita!
De niña bonita, de mujer bonita!
larailalalarailala larailalalarailala
Larailalalarailala larailalalarailala

E quem não se inspira em vê-lo bonito
Y quien no se inspira al verte linda
Com esses pequenos buracos em suas bochechas
Con esos huequitos en tus mejillas
Esses desejos que são meus
Con esos deseos que sean míos
E eles são acompanhados por carícias
Y que se acompañen de caricias
Mulher bonita!
De mujer bonita!

E quem não se inspira com as mãos
Y quien no se inspira con tus manos
Eu sinto falta de você em meus braços
Yo añoro tenerte en mis brazos
Quem não gosta de seu sorriso mulher bonita
A quien no le gusta tu sonrisa de mujer bonita
mulher bonita
De mujer bonita

E quem não se inspira em vê-lo bonito
Y quien no se inspira al verte linda
Com esses pequenos buracos em suas bochechas
Con esos huequitos en tus mejillas
Esses desejos que são meus
Con esos deseos que sean míos
E eles são acompanhados por carícias
Y que se acompañen de caricias

E quem não se inspira com as mãos
Y quien no se inspira con tus manos
Eu sinto falta de você em meus braços
Yo añoro tenerte en mis brazos
Quem não gosta de seu sorriso mulher bonita
A quien no le gusta tu sonrisa de mujer bonita
menina bonita
De niña bonita
Mulher bonita!
De mujer bonita!