Pobre Corazón (part. Ke Personajes)
Onda Sabanera (Claudio El Sabanero)
Pobre Coração (part. Ke Personajes)
Pobre Corazón (part. Ke Personajes)
Bora pra outra, você quer começar?
Hacemo' otra, ¿la queré' arrancar?
Sim, vamos lá, escuta só
Sí, mandele, escuchá
Sempre vai ser assim
Siempre va a ser así
A vida inteira
To'a la vida
A minha situação é difícil
Mi situación es difícil
E não consigo aguentar, oh-não
Y, aguantarlo, no puedo, oh-no
Eu vejo que você não é mais a mesma
Ya no te noto la misma
Não quero te deixar ir, oh-não
Dejarte ir, yo no quiero, oh-no
Por favor, me olhe enquanto eu estou falando com você
Por favor, mírame mientras estoy hablando
Aqui estou eu, agonizando pelo seu adeus
Aquí estoy, agonizando por tu adiós
Quero ver as mãozinhas para cima
Quiero ver las manitos arriba
E entra Claudio, vai que vai
Y entra Claudio, mandale
Escutem, comecem a dançar
Oiga, pónganse a bailar
Boa noite, Onda
Buenas noches, Onda
Obrigada, Sebas
Gracias, Sebas
É isso
Eso es
Viva todo o mundo
Arriba todos
Todos, todos, todos
Todos, todos, todos
A situação é difícil
La situación es difícil
E não consigo aguentar, oh
Y, aguantarlo, no puedo, oh
Eu vejo que você não é mais a mesma
Ya no te noto la misma
Não quero te deixar ir, oh
Dejarte ir, yo no quiero, oh
Por favor, me olhe enquanto eu estou falando com você
Por favor, mírame mientras estoy hablando
Aqui estou eu, agonizando pelo seu adeus
Aquí estoy, agonizando por tu adiós
Como explicar para o coração que você vai embora hoje?
¿Cómo explicarle al corazón que hoy te vas?
Como dizer a ele que pode seguir sem você?
¿Cómo decirle que sin ti puede seguir?
Como fingir para que ele nem perceba
¿Cómo fingir para que no se dé ni cuenta?
Que a partir de hoje você não estará mais junto a mim? Não
Que desde hoy ya no estarás junto a mí, no
E você vai embora, vai embora, vai embora, vai embora
Y te vas, te vas, te vas, te vas
E o que mais dói é saber que não vou te ver jamais
Y lo más que me duele que no te voy a ver jamás
E você vai embora, vai embora, vai embora, vai embora
Y te vas, te vas, te vas, te vas
E o que mais dói é saber que não vou te ver de novo jamais
Y lo más que me duele que no te vuelvo a ver jamás
É asism
Dice
E ando vagando pelas ruas, não sei aonde ir
Y ando vagando por las calles, no sé a dónde ir
Desorientado e confuso, não sei o que fazer
Desorientado y confundido, no sé qué hacer
Porque a única coisa que eu faço é pensar em você
Pues lo único que hago es pensar en ti
Este coração vai te chamando a gritos, meu bem
Este corazón a gritos va llamándote, nena
Na minha cabeça, está claro que você vai embora hoje
En mi mente, está claro que ya hoy te vas
É o meu coração que não quer aceitar
Es mi corazón que no lo quiere aceptar
Porque sinto falta do seu carinho e do seu calor
Pues me hace falta tu cariño y tu calor
Me diz como aliviar a dor
Dime como aliviar el dolor
E você vai embora, vai embora, vai embora, vai embora
Y te vas, te vas, te vas, te vas
E o que mais dói é saber que não vou te ver de novo jamais
Y lo más que me duele que no te vuelvo a ver jamás
E você vai embora, vai embora, vai embora, vai embora
Y te vas, te vas, te vas, te vas
E o que mais dói é saber que não vou te ver de novo jamais
Y lo más que me duele que no te vuelvo a ver jamás
Bora bater palmas, forte
Arriba las palmas, duro
O meu coração é seu
Tuyo mi corazón
É isso
Eso es
As mãozinhas pra cima, cima, cima
Las manitos arriba, arriba, arriba
Onda Sabanera
Onda Sabanera
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Onda Sabanera (Claudio El Sabanero) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: