All For No One

Tudo Para Ninguém

All For No One

Olhando pra tela, uma íris digitalStaring at the screen, a digital iris
Contraindo a febre, o vírus coletivoContracting the fever, the collective virus

A miopia é o novo padrão de ouroMyopia is the new golden standard
As perguntas eram muitas, mas as respostas foram trocadasThe questions were many, but the answers were bartered

Uma câmara de eco feita de vidro polidoAn echo chamber built of polished glass
Assistindo o fantasma da cidade passarWatching the ghost of the city pass

Cada um por si, e todos por ninguémEach one for themselves, and all for no one
Todos por ninguémAll for no one
Cada um por si, e todos por ninguémEach one for themselves, and all for no one
Todos por ninguémAll for no one

O vácuo está faminto, o narcisista se alimentaThe vacuum is hungry, the narcissist is fed
Dos sonhos dos vivos e do silêncio dos mortosOn the dreams of the living and the silence of the dead

Fragmentação da alma em mil bytesFragmentation of the soul into a thousand bytes
Obcecado pelo brilho vazio das luzes de néonObsessed with the hollow glow of neon lights

Olhe para o centro, o eixo da rodaLook at the center, the hub of the wheel
Sem nada a oferecer e sem nada a sentirWith nothing to offer and nothing to feel

Cada um por si, e todos por ninguémEach one for themselves, and all for no one
Todos por ninguémAll for no one
Cada um por si, e todos por ninguémEach one for themselves, and all for no one
Todos por ninguémAll for no one

O centro não consegue se manterThe center cannot hold
A história já foi contadaThe story has been told
No espelho, só o brancoIn the mirror, only white

No vácuo, só a solidão é um temploIn the vacuum, only isolation is a temple
A máquina é tão simplesThe machination is so simple

Cada um por si, e todos por ninguémEach one for themselves, and all for no one
Todos por ninguémAll for no one
Cada um por si, e todos por ninguémEach one for themselves, and all for no one
Todos por ninguémAll for no one

Não para ninguémNo for no one