
Broken Tree (remix)
Cláudio Fontenelle
Árvore Quebrada (remix)
Broken Tree (remix)
O ouro sumiu, os cadeados foram arrancadosThe gold is gone, the locks have been torn away
Eles estão dançando nas ruínas do diaThey're dancing in the ruins of the day
Você estende a mão para aquele que pegou o pãoYou reach out to the one who took the bread
Ignorando cada palavra que o Salvador disseIgnoring every word the Savior said
Uma praça lotada, uma escolha feita à luz do diaA crowded square, a choice made in the light
As sombras ficam muito mais bonitas à noiteThe shadows look so much better in the night
Você aplaude o fantasma dentro do salãoYou applaud the phantom inside the hall
Enquanto você vira as costas para aquele que cura tudoWhile turning your back on the one who heals it all
Será que amamos o ladrão que roubou a faísca?Do we love the thief who stole the spark?
Devemos guardar o nome dele e mantê-lo em segredo?Do we keep his name and hold it in the dark?
Será que escolhemos o veneno e descartamos a água?Do we choose the poison and cast aside the water?
Perdidos no ritmo da nossa descidaLost in the rhythm of our down
Por que salvar aquele que veio para nos libertar?Why save the one who came to set us free?
Quando adoramos junto à árvore quebradaWhen we worship at the broken tree
Sim, nós escolhemos o ladrão?Yeah, did we choose the thief?
O espelho racha, as cores começam a borrarThe mirror cracks, the colors start to bleed
Cultivamos a semente mais destrutivaWe cultivate the most destructive seed
Ele está ali de braços abertos, mas você tem algo que prefere esconderHe stands there with open arms, but you have something you'd rather hide
Você quer o fogo, não quer a chuvaYou want the fire, you don't want the rain
Você prefere encontrar um herói na dor?Would you rather find a hero in the pain?
A cada época, a história se repeteEvery age, history repeats itself
Trocamos a vida por um mero nome vazioWe trade life for just an empty name
Será que amamos o ladrão que roubou a faísca?Do we love the thief who stole the spark?
Devemos guardar o nome dele e mantê-lo em segredo?Do we keep his name and hold it in the dark?
Será que escolhemos o veneno e descartamos a água?Do we choose the poison and cast aside the water?
Perdidos no ritmo da nossa descidaLost in the rhythm of our down
Por que salvar aquele que veio para nos libertar?Why save the one who came to set us free?
Podemos prestar culto junto à árvore quebrada?Can we worship at the broken tree?
Sim, devemos escolher o ladrão?Yeah, do we choose the thief?
Sim, nós escolhemos o Salvador?Yeah, do we choose the Savior?
Na luzIn the light
Você virou as costas?Did you turn your back?
Sim, o ladrãoYeah, the thief
O SalvadorThe Savior
A escolha é suaThe choice is yours



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cláudio Fontenelle e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: