Compass in the Dark - Dansk Version (Live)

Bússola no Escuro - Versão Dinamarquesa (Ao Vivo)

Compass in the Dark - Dansk Version (Live)

Um mapa que foi desenhado para me guiarEt kort, der blev tegnet for at kende min vej
A linha já foi pintada por cima uma vezEr malet over stregen engang

Agi pacificamente, como um comercianteJeg handlede fredeligt, som en handelsmand
E construiu uma âncora para evitar uma quedaOg byggede et anker for at undgå et fald

Mas a água está subindoMen vandet stiger
Ao prender a respiraçãoNår man holder vejret

Mas estamos entrando no personagemMen vi træder i karakter
Quando colocamos a espada de volta na bainhaNår vi stikker sværdet tilbage i skeden

Quando damos ouvidos aos fantasmas que estão por baixo de tudo issoNår vi lytter till spøgelserne, der er under det hele
Não é uma guerraDet er ikke en krig
É apenas uma bússola girando no escuroDet er bare et kompas, der snurrer i mørket

As sombras não estão aqui para afastar a luzSkyggerne er her ikke for at skræmme lyset væk
Eles apenas mapeiam os limites do espaçoDe kortlægger bare rummets grænser

Parei de cavar buracos para enterrar a verdadeJeg holdt op med at grave huller for at begrave sandheden
Agora consigo enxergar a verdade superior em meio ao ruído da batalhaNu ser jeg det højere sande gennem kampens larm

Mas estamos entrando no personagemMen vi træder i karakter
Quando colocamos a espada de volta na bainha, de volta na bainhaNår vi stikker sværdet tilbage i skeden, tilbage i skeden

As sensações lá embaixo, é como uma bússola girando no escuroFølelserne der nede, det er bare et kompas, der snurrer i mørket
Quando damos ouvidos aos fantasmas que estão por baixo de tudo issoNår vi lytter till spøgelserne, der er under det hele
Não é uma guerra, eles estão apenas mapeando os limites do espaçoDet er ikke en krig, de kortlægger bare rummets grænser

E se o término fosse apenas uma oportunidade para verHvad hvis bruddet bare var en chance for at se
Pelas frestas onde a luz deveria estarGennem revnerne, hvor lyset skulle være

Chega de armaduraIkke mere rustning
Chega de olhares vaziosIkke mere tom stirren

Claudio FontenelleCláudio Fontenelle

Mas estamos entrando no personagemMen vi træder i karakter
Quando colocamos a espada de volta na bainhaNår vi stikker sværdet tilbage i skeden

Quando damos ouvidos aos fantasmas que estão por baixo de tudo issoNår vi lytter till spøgelserne, der er under det hele
Não é uma guerra, é apenas uma bússola girando no escuroDet er ikke en krig, det er bare et kompas, der snurrer i mørket

Guarde a espadaLæg sværdet væk
Escute sóBare lyt