Coragem de Ser (remix) (English Version)
Fear freezes the gaze
But the spirit, the heart wants to fly
It's not about what we see
It's about what the other person believes
It's about what the other person believes
Let the wall fall clear
With the way the time is pure
Freedom asks for no permission
It is our own decree
Love is courage
It is not hiding
Is having that flow
Is Simply without just without
It is the beat of the very same heart
If skin color or the way we love
Were reason for us to stop
The world would be gray and come to a hell
The world would be gray and colorless
But we chose the warm
But we chose the warm
Respect is the key
It is the desire to consent
To care, and to flourish
It's not about possession
It's about feeling
It's the outstretched hand
That helps us move forward
Thanks, Cláudio Fontenelle
Love is courage
It is not hiding
Is he having that glow?
It is Simply without judgment, without rem
It is the beat of the very same heart
Heat. Heat
Coragem de Ser (remix) (Versão em Português)
O medo congela o olhar
Mas o espírito, o coração quer voar
Não se trata do que vemos
Se trata do que o outro acredita
Se trata do que o outro acredita
Deixe a parede cair clara
Com a forma como o tempo é puro
A liberdade não pede permissão
É nosso próprio decreto
O amor é coragem
Não é se esconder
É ter esse fluxo
É simplesmente ser sem mais nem menos
É o batimento do mesmo coração
Se a cor da pele ou a forma como amamos
Fossem motivos pra gente parar
O mundo seria cinza e viraria um inferno
O mundo seria cinza e sem cor
Mas escolhemos o calor
Mas escolhemos o calor
Respeito é a chave
É o desejo de consentir
Cuidar e florescer
Não se trata de posse
Se trata de sentir
É a mão estendida
Que nos ajuda a seguir em frente
Valeu, Cláudio Fontenelle
O amor é coragem
Não é se esconder
É ter esse brilho?
É simplesmente ser sem julgamento, sem remorso
É o batimento do mesmo coração
Calor. Calor