Gold in the Velvet

Ouro no Veludo

Gold in the Velvet

O mundo gira em círculos, uma linha previsívelThe world turns in circles, a predictable line
Mas sua graça é a bússola, o ritmo, o sinalBut your grace is the compass, the rhythm, the sign
Não preciso de um mapa ou de uma estrela no marI don't need a map or a star in the sea
Quando a luz nos seus olhos é o suficiente pra mimWhen the light in your eyes is enough for me

Você é o ouro no veludo, o calor e o frioYou're the gold in the velvet, the heat and the cold
Uma história de bondade que nunca envelheceA story of kindness that never grows old
Oh, a tapeçaria tecida, a vida que você deuOh, the tapestry woven, the life that you gave
É a devoção sem limitesIs the boundless devotion
O amor que eu anseioThe love that I crave

Feliz Dia das Mães, mundoHappy Mother's Day world
Aqui o crescendo sobeHere the crescendo rise
Para o coração que permanece fiel sob céus em mudançaTo the heart that stays true under changing skies

Eu sussurrei um desejo e você fez dele uma cançãoI whispered a wish and you made it a song
Você me ensinou que lar não é onde eu pertençoYou taught me that home isn't where I belong
Mas quem eu estou ao lado, a mão que eu seguroBut who I am next to, the hand that I hold
Uma história de bondade que nunca envelheceA story of kindness that never grows old

Oh, a tapeçaria tecida, a vida que você deuOh, the tapestry woven, the life that you gave
É a devoção sem limitesIs the boundless devotion
O amor que eu anseioThe love that I crave

Feliz Dia das Mães, mundoHappy Mother's Day world
Aqui o crescendo sobe para o coração que permanece fiel sob céus em mudançaHere the crescendo rise to the heart that stays true under changing skies

Se eu tivesse um pódio, se eu tivesse um palcoIf I had a podium, if I had a stage
Eu escreveria seu carinho em cada páginaI'd write your affection on every page
É mais do que uma bênçãoIt's more than a blessing
É mais do que uma graçaIt's more than a grace
É encontrar o divino em um rosto familiarIt's finding the divine in a familiar face

Toda a tapeçaria tecidaAll the tapestry woven
A vida que você deuThe life that you gave
É a devoção sem limitesIs the boundless devotion
O amor que eu anseioThe love that I crave

Feliz Dia das Mães, mundoHappy Mother's Day world
Ouça o crescendo subirHear the crescendo rise
Oh, para o coração que permanece fielOh to the heart that stays true

Feliz Dia das Mães para o mundoHappy Mother's Day to the world
De mimFrom me
Feliz Dia das MãesHappy Mother's Day