Just Human - Nederlandse Versie (Live)

Simplesmente Humano (Versão Holandesa) (Ao Vivo)

Just Human - Nederlandse Versie (Live)

Tenho muitos defeitos que gostaria de confessar a vocêIk heb veel gebreken dat ik aan je zou opbiechten
Mas eu não tenho um coração ruimMaar ik heb geen slecht hart

Eu cometo erros como qualquer outra pessoaIk maak fouten net als ieder ander
Tenho momentos de impaciência, de fracasso, de dúvidaIk heb momenten van ongeduld, van falen, van twijfel

Às vezes sou teimoso, outras vezes obstinado demaisSoms ben ik koppig, andere keren te eigenzinnig
Mas se há uma coisa que você nunca encontrará em mimMaar als er één ding is dat je nooit in mij zult vinden
Então é má-féDan is het kwade trouw

Talvez eu não seja perfeitoIk ben misschien niet perfect
Mas eu sempre tento ser honestoMaar ik probeer altijd eerlijk te zijn
Ser sincero e fielOprecht en trouw te zijn

Para o meu coração, com todas as suas imperfeiçõesWant mijn hart, met al zijn gebreken
Sabe o que é certo e o que é erradoWeet wat goed is en wat fout

O que é certo e o que é erradoWat goed is en wat fout
Eu me importo, mesmo que não pareçaIk geef erom, ook als het er niet op lijkt
Eu tento entender, tento fazer o meu melhorIk probeer te begrijpen, ik probeer mijn best te doen

Mesmo que o mundo me obrigue a agir de forma diferenteZelfs als de wereld me dwingt om anders te handelen
Agir de forma diferenteOm anders te handelen

Talvez me faltem palavrasIk schiet misschien tekort in woorden
Mas não intencionalmenteMaar niet in intentie

Se eu causo dor, não é porque eu queroAls ik pijn veroorzaak, is dat niet omdat ik dat wil
Se eu cometer erros, é porque sou humanoAls ik fouten maak, komt dat doordat ik mens ben

No fim das contas, eu só quero crescerUiteindelijk wil ik alleen maar groeien
Aprendendo com cada erro e consertando o que possoLeren van elke misstap en herstellen wat ik kan

Cláudio FontenelleCláudio Fontenelle

Então lembre-se de que eu não sou perfeitoDus onthoud dat ik niet perfect ben
Mas meu coração não é ruimMaar mijn hart is niet slecht

Sempre tentarei ser honestoIk zal altijd proberen eerlijk te zijn
Ser fiel de coraçãoVan harten trouw te zijn

Para o meu coração, com todas as suas imperfeiçõesWant mijn hart, met al zijn gebreken
Sabe o que é certo e o que é erradoWeet wat goed is en wat fout

Não é ruimHet is niet slecht!
Não é ruimHet is niet slecht!

Simplesmente humanoJust human!