Keeping The Manual (Acoustic Remix) (Live)

Mantendo o Manual (Remix Acústico) (Ao Vivo)

Keeping The Manual (Acoustic Remix) (Live)

Verifiquei a garantiaChecked the warranty
E vi que estava nulaAnd saw it was void
Sem lealdade nas peças que você usaNo loyalty inside the parts you employ
Você só me chama quando o filtro entopeYou only call me when the filter is clogged

Um conserto temporário no catálogo de letras miúdasA temporary fix in the fine print catalog
Não sou uma assinatura que você pode cancelar a qualquer horaI'm not a subscription you can cancel at will
Minha devoção não tá coberta na sua conta de serviçoMy devotion isn't covered in your service bill
Oh, você me trata como uma ferramenta contratadaOh, you treat me like a hired tool

Me use até o líquido refrigerante esfriarUse me up until the coolant runs cool
Cadê a lealdade, cadê a confiança?Where's the loyalty, where's the trust?
Você só me quer quando tudo tá na lamaYou only want me when it's down to the dust
Não sou um gadget, não sou uma máquinaI'm not a gadget, I'm not a machine

Pra ser ligado sempre que você precisarTo be powered on whenever you need
Você quer os dados, mas não dá o coraçãoYou want the data, but you won't provide the heart
Um erro na cadeia de suprimentos desde o começoA supply chain error right from the start
Confiabilidade a zero no seu designReliability to zero in your model design

Você só ama o resultado, nunca o que é meuYou only love the output, never what is mine
Eu era quem carregava o peso, o que enfrentava a chuvaI was the heavy lifter, the one in the rain
Enquanto você só evitava a manutenção e a dorWhile you were just avoiding the maintenance and the pain
Manutenção e a dor!Maintenance and the pain!

Oh, você me trata como uma ferramenta contratadaOh, you treat me like a hired tool
Me use até o líquido refrigerante esfriarUse me up until the coolant runs cool
Cadê a lealdade, cadê a confiança?Where's the loyalty, where's the trust?
Você só me quer quando tudo tá na lamaYou only want me when it's down to the dust

Não sou um gadget, não sou uma máquinaI'm not a gadget, I'm not a machine
Pra ser ligado sempre que você precisarTo be powered on whenever you need
Agora a energia tá baixaNow the power is low
O fusível finalmente queimouThe fuse is finally blown

De pé nos destroços, todo sozinhoStanding in the wreckage all alone
Você não pode substituir a alma por uma peça da prateleiraYou can't replace the soul with a part from the shelf
Tem que encontrar a confiança dentro de si mesmoYou gotta find the trust inside yourself
Oh, você me trata como uma ferramenta contratadaOh, you treat me like a hired tool

Me use até o líquido refrigerante esfriarUse me up until the coolant runs cool
Cadê a lealdade, cadê a confiança?Where's the loyalty, where's the trust?
Você só me quer quando tudo tá na lamaYou only want me when it's down to the dust
Não sou um gadget, não sou uma máquinaI'm not a gadget, I'm not a machine

Pra ser ligado sempre que você precisarTo be powered on whenever you need
Falha no sistemaSystem failure
Usuário desconectadoUser disconnected
Estou mantendo o manualI'm keeping the manual

ValeuThanks
Claudio FontanelleClaudio Fontanelle

Adeus, queridaGoodbye, honey