La Valise Et La Foi - Remix in Nice (Live)

A Mala e a Fé - Remix em Nice (Ao Vivo)

La Valise Et La Foi - Remix in Nice (Live)

O frio morde os ossos nas margens do SenaLe froid mord les os sur les quais de la Seine
Mas eu tenho o sol queimando nas veiasMais j'ai le soleil qui brûle dans les veines

Uma mala leve, o coração pesado de esperançaUne valise légère, le cœur lourd d'espoir
Longe do meu país, guardo a noite antigaLoin du pays, je garde l'ancien soir

Paris está cinza, mas meu céu é azulParis est gris, mais mon ciel est d'azur
A fé me guia, é meu único muroLa foi me guide, c'est mon seul mur

No rastro da capoeira e do barro batidoNo rastro da capoeira e do barro batido
Procurei meu destino no asfalto perdidoProcurei meu destino no asfalto perdido

A torre brilha, mas o sol do sertãoA torre reluz, mas o sol do sertão
É o fogo que queima dentro do coraçãoÉ o fogo que queima dentro do coração

Determinação é meu sobrenomeDeterminação é o meu sobrenome
Nem a distância me faz sentir fomeNem a distância me faz sentir fome

Oh, meu amor, dançamos sob as estrelasOh, mon amour, on danse sous les étoiles
O vento forte rasga todas as velasLe vent fort déchire toutes les voiles

É, a fé e o suor são o dom de viverÉ, a fé e o suor é o dom de viver
Nordestino em Paris, nada a temerNordestino em Paris, nada a temer

A família em primeiro lugar, Deus acima de todosLa famille avant tout, Dieu au-dessus de tous
A família em primeiro lugar, Deus acima de todosLa famille avant tout, Dieu au-dessus de tous

Atravessamos o oceano a péOn a traversé l'océan à pied
Para que nossos sonhos possam voarPour que nos rêves puissent s'envoler

Os caminhos são durosLes chemins sont durs
Mas a mão é estendidaMais la main est donnée

E a gente dança, a gente levanta de novoE a gente dança, a gente levanta de novo
A força de Deus tá na alma do povoA força de Deus, tá na alma do povo

A gente vence a saudade no gritoA gente vence a saudade no grito
A gente vence a saudade no gritoA gente vence a saudade no grito

Cláudio FontenelleCláudio Fontenelle

Oh, meu amor, dançamos sob as estrelasOh, mon amour, on danse sous les étoiles
O vento forte rasga todas as velasLe vent fort déchire toutes les voiles

É, a fé e o suor são o dom de viverÉ, a fé e o suor é o dom de viver
Nordestino em Paris, nada a temerNordestino em Paris, nada a temer

A família em primeiro lugar, Deus acima de todosLa famille avant tout, Dieu au-dessus de tous
A família em primeiro lugar, Deus acima de todosLa famille avant tout, Dieu au-dessus de tous
A família em primeiro lugar, Deus acima de todosLa famille avant tout, Dieu au-dessus de tous

Deus acima de todosDeus acima de todos
A força tá no coraçãoA força tá no coração