Limestone And Lye

Calcário e Cal

Limestone And Lye

O poço secou no calor de junhoThe well ran dry back in the heat of June
Mas a poeira ainda encontra um jeito de dançarBut the dust still finds a way to dance
Plantei olhos nesse chão vazioI planted eyes in this hollow ground
Só pra dar uma chance às sombras lutaremJust to give the shadows a fighting chance

Minhas botas estão pesadas com os segredos que guardoMy boots are heavy with the secrets I keep
Em uma língua que só a brita entendeIn a language only the gravel knows
Um homem não é nada além do fantasma de uma sementeA man ain't nothing but the ghost of a seed
Esperando a chuva decidir pra onde vaiWaiting on the rain to choose where it goes

Oh, deixa o fogo subir na árvore de sicômoroOh, let the fire climb the sycamore tree
E deixa o rio arrastar o chãoAnd let the river drag the floor
Eu tenho um coração feito de calcário e mentiraI got a heart made of limestone and lie
Não preciso mais de misericórdia da tempestadeI don't need mercy from the storm no more

Queime tudo, deixa o céu ficar negroBurn it down, let the sky turn black
Se você está de pé no olho da chuvaIf you're standing in the eye of the rain
Você não pode quebrar o que já foi reduzido a póYou can't break what's already been ground to powder
Você não pode matar um homem que já provou a dorYou can't kill a man that's already tasted the pain

Oh, provou a dorOh, tasted the pain

O sal no ar é o único amigo que tenhoThe salt in the air is the only friend I have
Lavando a argila vermelha dos meus olhosWashing the red clay out of my eyes
Construí essa casa em uma falha de esperançaI built this house on a fault line of hope
Debaixo de um céu pesado e indiferenteUnderneath a heavy, indifferent sky

Dizem que o ouro é refinado no calorThey say that gold is refined in the heat
Mas o ferro só aprende a segurar a faíscaBut iron just learns how to hold the spark
Sou uma pedra de sílex rolando por uma estrada de britaI'm a flintstone rolling down a gravel road
Iluminando meu próprio caminho na escuridãoLighting my own way through the dark

Oh, deixa o fogo subir na árvore de sicômoroOh, let the fire climb the sycamore tree
E deixa o rio arrastar o chãoAnd let the river drag the floor
Eu tenho um coração feito de calcário e mentiraI got a heart made of limestone and lie
Não preciso mais de misericórdia da tempestadeI don't need mercy from the storm no more

Queime tudo, deixa o céu ficar negroBurn it down, let the sky turn black
Se você está de pé no olho da chuvaIf you're standing in the eye of the rain
Você não pode quebrar o que já foi reduzido a póYou can't break what's already been ground to powder
Você não pode matar um homem que já provou a dorYou can't kill a man that's already tasted the pain

Provou a dorTasted the pain
Provou a dor, ohTasted the pain, oh

Sou a chuva na poeiraI'm the rain on the dust
Na poeiraOn the dust
Sou a ferrugem no ferroI'm the rust on the iron
Ferrugem no ferroRust on the iron

Ainda de pé, ainda respirandoStill standing, still breathing
Através da fumaça e do trovão, ainda aquiThrough the smoke and the thunder, still here
Calcário e calLimestone and lye
Ainda aquiStill here