Man From Bahia - Remix in Dallas (Live)

Homem da Bahia - Remix em Dallas (Ao Vivo)

Man From Bahia - Remix in Dallas (Live)

Perdoe os passos pesados que fazem o chão tremerForgive the heavy footsteps that shake the ground
Este gato participou de batalhas que não deveria ter vencidoThis cat has saw battles it shouldn't have won

Uma besta de ferro com rosto cor de areia deixou sua marca em meu âmagoA sand-faced iron beast left its mark on my core
Mas eu me levantei antes que o estrago estivesse feitoBut I got up before the damage was done

Então veio o aço que penetrou fundo na escuridãoThen came the steel that bit deep into the dark
Deixando marcas frias por toda a minha peleLeaving cold scripts all over my skin

Digamos que eu seja uma sobrevivente, mas eu apenas deixei uma marca e sinto muito por ainda mentirSay I'm a survivor, but I just left a mark and I'm sorry I still lie
E eles me derrubaram como uma folha, voando às cegas com um milhão de volts bem na frenteAnd they shot me down like a leaf, flying blind with a million volts right
Através dos meus ossos, bebi o veneno amargo que eles deixaram para trásThrough my bones, drank the bitter venom that they left behind

E mesmo assim consegui voltar para casa, sou um homem da montanhaAnd I still made it back to my home, I am a man from the hill
Cicatrizes gravadas em meus passos, um fantasma vivo que você não pode afastarScars etched in my stride, a living ghost you can't push aside

E me desculpe por estar aqui, me desculpe por não cairAnd I'm sorry I'm here, sorry I won't fall
Peço desculpas por ter sobrevivido a todos elesI apologize for outliving them all

Carrego esses fantasmas como uma mochila nas costasI carry these ghosts like a pack on my back
O raio que caiu e o veneno que engoliThe lightning that struck and the venom I swallowed

Cada cicatriz é um marco nessa trajetória tortuosaEach scar is a milestone on this crooked track
Mas a estrada continua se estendendo e minhas sombras são ocasBut the road keeps on stretching and my shadows are hollow

Perdoe-me por não ser fácil de quebrarForgive me for not being easy to break
Sendo a rocha quando o chão começa a racharBeing the rock when the ground starts to split

Sinto muito por sobreviver a cada curva que douI'm sorry I survive every turn that I take
Esse espírito inabalável simplesmente não desisteThis iron-clad spirit just won't call it quits

É, eles me derrubaram como uma folha, voando às cegasYeah, they shot me down like a leaf, flying blind
Um milhão de volts passou direto pelos meus ossosRan a million volts right through my bones
Beberam o veneno amargo que elesDrank the bitter venom that they

Deixada para trás, mesmo assim, consegui voltar para casaLeft behind, I still made it back to my home
Sou um homem da colinaI am a man from the hill

Cicatrizes gravadas em meus passos, um fantasma vivo que você não pode afastarScars etched in my stride, a living ghost you can't push aside
E me desculpe por estar aqui, me desculpe por não cairAnd I'm sorry I'm here, sorry Iwon't fall
Peço desculpas por ter sobrevivido a todos elesI apologize for outliving them all

Cláudio FontenelleCláudio Fontenelle

Sim, ainda está de péYeah, still standing
Cicatrizes profundas, um longo caminhoDeep scars, long road
Sinto muito, eu entendiI'm sorry I got it

Eles me querem aquiThey want me here
Estou aqui para incomodarI'm here to bother

Meu espírito vem de DeusMy spirit is from God