Pangako Sa Buhangin - Remix Sa Maynila (Live)

Promessa na Areia - Remix em Manila (Ao Vivo)

Pangako Sa Buhangin - Remix Sa Maynila (Live)

A cada respiração, você é a minha oraçãoSa bawat hinga ikaw ang dalangin
Shaine Joaquin, minha estrelaShaine Joaquin, aking bituin
Não dá pra esconder o brilho nos seus olhosHindi maikukubli ang ningning sa iyong mga mata
Não importa onde eu vá, você está comigoKahit saan man mapadpad, ikaw ang kasama

De Manila até seu abraçoMula sa Maynila hanggang sa iyong yakap
Você é o conteúdo do meu sonhoIkaw ang laman ng aking pangarap

Shaine Joaquin, nosso amor é eternoShaine Joaquin, ang pag-ibig natin ay walang hanggan
Você e eu, você é o único desejoIkaw at ako, ikaw lang ang mithiin

Amor verdadeiro, sem fimPag-ibig na tunay, walang katapusan
A cada movimento, você é o que eu precisoSa bawat galaw, ikaw ang kailangan

Nosso destino, escrito na areiaAng tadhana natin, nakasulat sa buhangin
Aqui no coração, você é a beleza puraDito sa puso, ikaw ang dalisay na ganda

Você é a beleza puraIkaw ang dalisay na ganda
O mundo para quando você chegaTumitigil ang mundo kapag ika'y dumarating
Shaine Joaquin, minha alma eu ofereçoShaine Joaquin, kaluluwa ko'y iniaalay

Não há distância ou mares profundosWalang distansya o malalalim na dagat
Que possam separar nossos dois mundosNa makakapaghiwalay sa ating dalawang mundo
Seu nome está gravado na minha mentePangalan mo'y nakaukit sa aking isipan

Você é a paz em qualquer tempestadeIkaw ang kapayapaan sa anumang unos
Não importa onde eu vá, você está comigoKahit saan man mapadpad, ikaw ang kasama
De Manila até seu abraçoMula sa Maynila hanggang sa iyong yakap

Você é o conteúdo do meu sonhoIkaw ang laman ng aking pangarap
Shaine Joaquin, nosso amor é eternoShaine Joaquin, ang pag-ibig natin ay walang hanggan
Você e eu, você é o único desejoIkaw at ako, ikaw lang ang mithiin

Amor verdadeiro, sem fimPag-ibig na tunay, walang katapusan
A cada movimento, você é o que eu precisoSa bawat galaw, ikaw ang kailangan
Nosso destino, escrito na areiaAng tadhana natin, nakasulat sa buhangin

Aqui no coração, você é a beleza puraDito sa puso, ikaw ang dalisay na ganda
Você é a beleza puraIkaw ang dalisay na ganda
O mundo para quando você chegaTumitigil ang mundo kapag ika'y dumarating

Shaine Joaquin, minha alma eu ofereçoShaine Joaquin, kaluluwa ko'y iniaalay
Não há distância ou mares profundosWalang distansya o malalalim na dagat
Que possam separar nossos dois mundosNa makakapaghiwalay sa ating dalawang mundo

Seu nome está gravado na minha mentePangalan mo'y nakaukit sa aking isipan
Você é a paz em qualquer tempestadeIkaw ang kapayapaan sa anumang unos

Shaine JoaquinShaine Joaquin

Amor verdadeiroPag-ibig na tunay
Obrigado, Cláudio FontenelleSalamat, Cláudio Fontenelle

Shaine Joaquin, só você, você e euShaine Joaquin, ikaw lang, ikaw at ako
Você é o desejo Sempre vocêIkaw ang mithiin Laging ikaw