Soul of Iron

Alma de Ferro

Soul of Iron

As nuvens estavam carregadas, a terra estava friaThe clouds were heavy, the earth is cold
Um segredo pesado que o inverno revelouA heavy secret that the winter told
Encontrei uma carta na chuva que caíaI found a letter in the falling rain

Dizia-se que a glória vem através do fogo e da dorIt said that glory's through the fire and pain
Eu sou um receptáculo, eu sou um escudoI am a vessel, I am a shield
Em prol de um propósito maior, sou obrigado a cederTo a greater purpose I am forced to yield

Em prol de um propósito maior, sou obrigado a ceder!To a greater purpose, I am forced to yield!
O vento está aumentando, o caminho é íngremeThe wind is rising, the path is steep
Promessas que escolhi cumprirPromises that I have chosen to keep

Ele deu o caminho mais difícil àqueles que permanecem firmesHe gave the hardest way to those who stand
Coração de ferro, fogo na mãoThe iron heart, the fire in the hand
Ele viu o espírito, ele viu a luzHe saw the spirit, he saw the light

E sabíamos que conquistaríamos todas as montanhas durante a noiteAnd knew we'd conquer every mountain in the night
As tarefas mais difíceis são apenas para os fortesThe toughest tasks are only for the strong
Onde estamos quebrados, é ali que pertencemosWhere we are broken, that is where we belong

Ele sabia que nós suportaríamos, ele sabia que nós nos reergueríamosHe knew we'd bear it, he knew we'd rise
Um fogo sagrado ardendo em nossos olhosA sacred fire burning in our eyes
Um fogo sagrado ardendo em nossos olhos!A sacred fire burning in our eyes!

Eles procuram prata, eles procuram ouroThey look for silver, they look for gold
Mas são os espíritos de ferro que se mantêm firmesBut iron spirits are the ones who hold
Vale sem facilidade para os reis percorreremNo easy valley for the kings to roam

O pico mais alto é onde encontramos nosso larThe highest summit is where we find our home
Cada batalha é um passo em direção ao SolEvery battle is a step to the sun
O trabalho está terminado quando o trabalho é concluídoThe work is finished when the work is done

Que o trovão ruga, uma faísca foi conquistadaSo let the thunder roll, a spark is won
Que o trovão ecoe pelo céuSo let the thunder roll across the sky
Nós somos a resposta, nós somos o porquêWe are the answer, we are the why

Ele deu o caminho mais difícil àqueles que permaneceram firmesHe gave the hardest way to those who stand
Coração de ferro, fogo na mãoThe iron heart, the fire in the hand
Ele viu o espírito, ele viu a luzHe saw the spirit, he saw the light

E sabíamos que conquistaríamos todas as montanhas durante a noiteAnd knew we'd conquer every mountain in the night
As tarefas mais difíceis são apenas para os fortesThe toughest tasks are only for the strong
Onde estamos quebrados, é ali que pertencemosWhere we are broken, that is where we belong

Ele sabia que nós suportaríamos, ele sabia que nós nos reergueríamosHe knew we'd bear it, he knew we'd rise
Um fogo sagrado ardendo em nossos olhosA sacred fire burning in our eyes
Um fogo sagrado ardendo em nossos olhos!A sacred fire burning in our eyes!

Cláudio Fontenelle!Cláudio Fontenelle!

Se o fardo é pesado, então o coração se refinaIf the burden is heavy, then the heart is refined
Deixe para trás as dúvidas e as fraquezasLeave the doubt and the weakness far behind

Muito atrás Nós somos a chamaFar behind We are the flame
Ele reconheceu nosso poder quando pronunciou nosso nome!He knew our power when he called our name!
Ele sabia que nós aguentaríamos!He knew we'd bear it!

Somos os mais fortes até agora! Vamos lá!We are the strongest yet! Come on!