Tradução gerada automaticamente
Steady as the Moon
Cláudio Fontenelle
Firme como a Lua
Steady as the Moon
Olha como a luz reflete na sua peleLook at the way the light catches your skin
Como o amanhecer em um mundo novoLike the break of dawn on a whole new world
É uma profundidade nos seus olhos mais fundo que a sementeIt's a depth in your eyes deeper than the seed
Estou afundando de um jeito que nunca entendi, você me fezI'm sinking in a way I never understood, you got
Pensar sobre a gravidade, como ela segura as estrelasMe thinking about gravity, how it holds the stars
Mas não se compara à força que você temBut it don't got nothing on the pull you got on
No meu coração, é, quão grande é essa coisa que temos?My heart, yeah, how big is this thing we got?
Está além da camada de ozônio, além da estratosfera, cadaIt's past the ozone, past the stratosphere, every
Milha no céu, cada milha, cada milha lá em cimaMile in the sky, every mile, every mile on top
Eu nem consigo encontrar as palavras para o amorI can't even find the words for the love
Que sinto aqui, é maior que o SolI feel here, it's larger than the Sun
Firme como a Lua, firme como a Lua, seSteady as the Moon, steady as the Moon, if
Eu pudesse empilhar todos os dias e noitesI could stack up all the days and nights
O ouro na mente, eu vi o spray do oceano, nãoThe gold in the mind, I saw the ocean spray, it
Se compararia à forma como você fica, éWouldn't measure up to the way you stay, yeah
Mesmo quando o mundo tenta entrarEven when the world is trying to get
No nosso caminho, é tão real, é tãoIn our way, it's that real, it's that
Profundo, é uma chama celestial, e eu souDeep, it's a celestial flame, and I'm
Apenas um homem tentando gritar seu nomeJust a man trying to shout your name
Quão grande é essa coisa que temos? Está além da camada de ozônioHow big is this thing we got? It's past the ozone
Além da estratosfera, cada milha no céuPass the stratosphere, every mile in the sky
Cada milha, cada milha lá em cima, eu nem consigoEvery mile, every mile on top, I can't even
Encontrar as palavras para o amor que sinto aquiFind the words for the love I feel here
É maior que o Sol, firme como a LuaIt's larger than the Sun, steady as the Moon
Sem palavras para isso, sem palavras nenhuma, nãoNo words for this, no words at all, no
Tem medida na balança, não tem teto na paredeMeasure on the scale, no ceiling on the wall
Dentro das minhas mãos, está fora do meu controleInside of my hands, it's out of my control
É a própria respiração e batida do meu coraçãoIt's the very breath and heartbeat of my soul
Eu não consigo encontrar as palavrasI can't find the words
Da sua alma, é maior que tudo issoOf your soul, is bigger than all
Não dá nem pra colocar um númeroThat, can't even put a number on it
Só você e eu no infinitoJust you and me in the infinite
Tanto amor, tá tudo bemSo much love, it's okay



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cláudio Fontenelle e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: