The Seat Across - Versione Italiana (Live)

O Assento à Frente (Versão Italiana) (Ao Vivo)

The Seat Across - Versione Italiana (Live)

Claudio está olhando fixamente para a página do calendárioClaudio sta fissando la pagina del calendario
Mais uma volta ao redor do Sol, mais uma era solitáriaUn altro giro intorno al sole, un'altra età solitaria

Hálito frio de fevereiro, corações vermelhos no vidroFiato freddo di febbraio, cuori rossi sul vetro
Observando todos os casais felizes passando sob os postes de luzGuardando passare tutte le coppie felici sotto i lampioni
Observando todos os casais felizes passando sob os postes de luzGuardando passare tutte le coppie felici sotto i lampioni

Ele preparou a mesa para dois, mas o ar está rarefeitoHa apparecchiato la tavola per due, ma l'aria è rarefatta
Ele se pergunta quando sua história começaráSi chiede quando inizierà la sua storia

Impaciência como uma febre que queima a noite todaL'impazienza come una febbre che brucia tutta la notte
Esperando por uma sombra que se transformará em luzIn attesa di un'ombra che si trasformerà in luce

Ah, Claudio está à espera, com o coração em jogoOh, Claudio sta aspettando, il suo cuore in gioco
Cansado de esperar, de um talvez, de um sinalStanco dell'attesa, di un forse, di un segno

O Dia dos Namorados está chegando, mas ele continua de pé se você o amaSan Valentino si avvicina, ma lui è ancora fermo se lo amerai
Você sentirá aquele espaço vazio ao lado deleLo sentirai quello spazio vuoto accanto a lui
Aquela fome em sua alma, esperando por um pedaçoQuella fame nella sua anima in attesa di un pezzo
Que finalmente esteja inteiro, que finalmente esteja inteiroChe lo renda finalmente intero finalmente rendilo intero

O rádio vibra, canta sobre a felicidadeLa radio canticchia, canta della beatitudine
Cada música me lembra dos lábios que ele nunca beijouOgni canzone ricorda le labbra che non ha baciato
Ele está caminhando pelo corredor, checando o celularSta passeggiando per il corridoio, controllando il telefono
É um tipo diferente de silêncio quando você espera completamente sozinhoÈ un diverso tipo di silenzio quando aspetti tutto solo

Ele acompanha o ritmo, mas erra a músicaBatte a ritmo ma gli manca la canzone
Impaciência na medula, sabendo onde não pertenceImpazienza nel midollo sapendo dove non appartiene
Mais um feriado passa como um trem de carga desgovernadoUn'altra vacanza sta passando come un treno merci confuso
Ainda estou procurando algo melhor do que os outros, melhor do que todos os outrosSto ancora cercando quello che è migliore degli altri, meglio di tutti gli altri

Ah, Claudio está à espera, com o coração em jogoOh, Claudio sta aspettando, il suo cuore in gioco
Cansado de esperar, de um talvez, de um sinalStanco dell'attesa, di un forse, di un segno

O Dia dos Namorados está chegando, mas ele continua de pé se você o amaSan Valentino si avvicina, ma lui è ancora fermo se lo amerai
Você sentirá aquele vazio ao lado deleLo sentirai quello spazio vuoto accanto a lui
Aquela fome em sua alma, esperando por um pedaçoQuella fame nella sua anima in attesa di un pezzo
Que finalmente esteja inteiro, que finalmente esteja inteiroChe lo renda finalmente intero finalmente rendilo intero

Não posso esperar mais, não, não posso ficar paradoNon posso più aspettare, no, non posso stare fermo
Não consigo esconder a portaNon posso nascondere la porta

Claudio está pronto, ouça o som, o amor é a única coisa que falta nesta cidadeClaudio è pronto, senti il suono, l'amore è l'unica cosa che manca in questa città
Sim, estou gritando, estou berrando bem altoSì lo sto gridando, lo sto urlandochiaro
Existe uma alma por aí pronta para ouvirC'è un'anima là fuori che è pronta ad ascoltare

Ah, Claudio está à espera, com o coração em jogoOh, Claudio sta aspettando, il suo cuore in gioco
Cansado de esperar, de um talvez, de um sinalStanco dell'attesa, di un forse, di un segno

O Dia dos Namorados está chegando, mas ele continua de pé se você o amaSan Valentino si avvicina, ma lui è ancora fermo se lo amerai
Você sentirá aquele espaço vazio ao lado deleLo sentirai quello spazio vuoto accanto a lui
Aquela fome em sua alma, esperando por um pedaçoQuella fame nella sua anima in attesa di un pezzo
Que finalmente esteja inteiro, que finalmente esteja inteiroChe lo renda finalmente intero finalmente rendilo intero

Obrigado, Claudio FontanelleGrazie! Claudio Fontanelle!

Ainda estou esperando, esperando por vocêSto ancora aspettando, aspettando te
Claudio ainda está esperandoClaudio sta ancora aspettando

O Dia dos Namorados já passouSan Valentino è andato e venuto
Mas o fogo continua aceso, simMa il fuoco resta acceso, sì