
Treinta años, Tres Días - Remix in Miami (Live)
Cláudio Fontenelle
Trinta Anos, Três Dias (Remix em Miami) (Ao Vivo)
Treinta años, Tres Días - Remix in Miami (Live)
O defeito de quem tem um bom coraçãoThe defect of those who have a good heart
É pensar que todos são iguais ou venenoIs thinking that everyone is the same or poison
Você acha que lealdade se compra com o tempo?Do you think loyalty is bought over time?
Mas ela evapora num instanteBut it evaporates in an instant
Se você alimenta um cão por 3 diasIf you feed a dog for 3 days
Ele te guarda na alma por 30 anosIt keeps you in its soul for 30 years
Mas você alimenta uma pessoa por 30 anosBut you feed a person for 30 years
E ela te esquece em 3 dias te causando dorAnd she forgets you in 3 days causing you pain
A primeira vez que você diz nãoThe first time you say no
De repente eles esquecem de tudoSuddenly they forget everything
Dentro da minha própria casa vêm me julgarInside my own house they come to judge me
Você faz 99 favores abertamenteYou do 99 favors openly
Você age decentemente 99 vezesYou act decently 99 times
Mas o dia do centésimo não chegaBut the day of the hundredth no arrives
E de uma só vez o amor é apagadoAnd all at once the love is erased
Você se torna o vilão da históriaYou become the villain of the story
Apagando toda a minha trajetória de uma vez sóErasing my entire trajectory in one fell swoop
Você faz 99 favores abertamenteYou do 99 favors openly
Você age decentemente 99 vezesYou act decently 99 times
Mas o dia do centésimo não chegaBut the day of the hundredth no arrives
E de uma só vez o amor é apagadoAnd all at once the love is erased
Você se torna o vilão da históriaYou become the villain of the story
Apagando toda a minha trajetória de uma vez sóErasing my entire trajectory in one fell swoop
Trinta anos, três diasThirty years, three days
Apenas um erroJust one mistake!
Se você alimenta uma pessoa por 30 anosIf you feed a person for 30 years
E ela te esquece em 3 dias te causando dorAnd she forgets you in 3 days causing you pain
A primeira vez que você diz nãoThe first time you say no
Você se torna a pior pessoa do mundoYou become the worst person in the world
É issoThat's it
É issoThat's it
Claudio FontenelleClaudio Fontenelle!
Você se torna a pior pessoa do mundoYou become the worst person in the world
30 anos de lealdade, 3 dias para esquecer30 years of loyalty 3 days to forget
Não venha me procurar quando os cães começarem a latirDon't come looking for me when the dogs start barking
Eu sou o vilão, e gosto da minha pazI'm the villain, and I like my peace



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cláudio Fontenelle e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: