Values Carved in Stone

Valores Gravados em Pedra

Values Carved in Stone

As luzes da casa se misturam em um brilho de estroboscópioThe house lights blur in a strobe light haze
Só mais uma parada nesses dias inquietosJust another stop in these restless days

Estou buscando além do brilho e do barulho esta noiteI'm searching past the glitz and the noise tonight
Procurando por uma alma que queime uma luz constanteLooking for a soul that burns a steady light

Alguém com raízes que vão mais fundo que a chuvaSomeone with roots that go deeper than the rain
Alguém com raízes que vão mais fundo que a chuvaSomeone with roots that go deeper than the rain

Um coração familiar que aguente a pressãoA family heart that can handle the strain
Me dê algo real, me dê alguém verdadeiroGive me something real, give me someone true

Uma vida simples construída em uma visão como a suaA simple life built on a view like you
Com valores gravados em pedra e uma fé tão profundaWith values carved in stone and a faith so deep

Um laço de respeito que nós dois vamos manterA bond of respect that we're both gonna keep
Sem promessas vaziasNo plastic promises

Quando falam, honestidadeWhen they speak, honesty
Quando falam, honestidadeWhen they speak, honesty

Eu vi os ícones ocos e os olhares vaziosI've seen the hollow icons and the empty stares
Mas estou procurando por quem ainda faz suas oraçõesBut I'm looking for the one who still says her prayers

Com uma mente clara e um coração atadoWith a mind that's clear and a heart that's bound
Com uma mente clara e um coração atadoWith a mind that's clear and a heart that's bound

A um chamado maior e ao solo firmeTo a higher calling and the solid ground
Podemos construir uma torre em um chão de graçaWe can build a tower on a floor of grace

E encontrar um santuário neste lugar malucoAnd find a sanctuary in this crazy place
Me dê algo real, me dê alguém verdadeiroGive me something real, give me someone true

Uma vida simples construída em uma visão como a suaA simple life built on a view like you
Com valores gravados em pedra e uma fé tão profundaWith values carved in stone and a faith so deep

Um laço de respeito que nós dois vamos manterA bond of respect that we're both gonna keep
Sem promessas vaziasNo plastic promises

Quando falam, honestidadeWhen they speak, honesty
Quando falam, honestidadeWhen they speak, honesty

Não é só uma fase, não é só um sentimentoIt's not just a season, it's not just a feeling
É o trabalho de dois corações por uma vida de curaIt's the work of two hearts for a lifetime of healing

No silêncio da manhã, na intensidade da corridaIn the quiet of the morning, in the heat of the race
Estou encontrando meu propósito, estou encontrando meu lugarI'm finding my purpose, I'm finding my place

Estou encontrando meu lugarI'm finding my place
Chega de sombrasNo more shadows

Chega de fantasmasNo more ghosts
Me dê algo real, me dê alguém verdadeiroGive me something real, give me someone true

Uma vida simples construída em uma visão como a suaA simple life built on a view like you
Com valores gravados em pedra e uma fé tão profundaWith values carved in stone and a faith so deep

Um laço de respeito que nós dois vamos manterA bond of respect that we're both gonna keep
Sem promessas vaziasNo plastic promises

Quando falam, honestidadeWhen they speak, honesty
Quando falam, honestidadeWhen they speak, honesty

É, construindo algo sólidoYeah, building something solid
Movendo-se em direção à luzMoving toward the light

Deus abençoe a jornada esta noiteGod bless the journey tonight
Jornada esta noiteJourney tonight