Come Fred Astaire

Como Fred Astaire

Come Fred Astaire

Guarda, se afasta devagarGuarda si allontana piano
Esse passado recente já distanteQuesto passato prossimo già lontano
Entre uma rosa que tocaTra una rosa che sfiora
O dorso da mãoIl dorso della mano
E seu passo de Hollywood.E il tuo passo hollywoodiano.

Agora sobre seu coraçãoOra sul tuo cuore
Caem gotas de mar n°5Cadono gocce n°5 di mare
Enquanto no átrioMentre nell'atrio
Continuam a falarContinuano a parlare
Vamos descer pra dançarRitorniamo giù a danzare

E te tocar, sussurrarE sfiorarti, sussurrarti
Te polir sem nunca te tocarLevigarti senza mai toccarti
Como Fred AstaireCome Fred Astaire
Te cercar, te rodopiarCircondarti, volteggiarti
Te sobrevoar sem nunca te tocarSorvolarti senza mai toccarti
Como Fred AstaireCome Fred Astaire

Olha quantos jornalistasGuarda quanti giornalisti
Quanta gente do mundo, quantos turistasQuanta gente di mondo, quanti turisti
Quantos chutam e gritam pra entrarQuanti scalciano ed urlano per entrare
Muitos cães e um só colarTanti cani ed un solo collare

Olha quanta carne ao ventoGuarda quanta carne al vento
Quantos nessa noite de tempestadeQuanti questa notte di tempesta
Batendo à porta do conventoBussano al convento
Quantas vacas prontas pra seleçãoQuante vacche pronte per la selezione
Muitos números e um só patrãoTanti numeri ed un solo padrone

E te tocar, sussurrarE sfiorarti, sussurrarti
Te polir sem nunca te tocarLevigarti senza mai toccarti
Como Fred AstaireCome Fred Astaire
Te cercar, te rodopiarCircondarti, volteggiarti
Te sobrevoar sem nunca te tocarSorvolarti senza mai toccarti
Como Fred AstaireCome Fred Astaire

Rápido, move o passo ligeiroSvelta muovi il passo in fretta
Esses que comandam a dançaQuesti che guidano il ballo
Não têm piedadeNon hanno pietà
Assim, logo o sonho vai acabarCosì tra poco il sogno s'interromperà
Vão colocar a publicidadeMetteranno la pubblicità

Foge, vem comigoScappa, vieni via con me
Deixa essa orgia, essa pornografiaLascia quest'orgia, questa pornografia
Reivindicamos nossa dançaRivendichiamo il nostro ballo
Sem nostalgiaSenza nostalgia
Na espera de expulsá-los.Nell'attesa di cacciarli via.

E te tocar, sussurrarE sfiorarti, sussurrarti
Te polir sem nunca te tocarLevigarti senza mai toccarti
Como Fred AstaireCome Fred Astaire
Te cercar, te rodopiarCircondarti, volteggiarti
Te sobrevoar sem nunca te tocarSorvolarti senza mai toccarti
Como Fred AstaireCome Fred Astaire
Te sobrevoar sem nunca te tocarSorvolarti senza mai toccarti
Como Fred AstaireCome Fred Astaire