Dalle Capre

Vindo das Cabras

Dalle Capre

Eu sei, eu sei que você vem das cabras, até aqui pra fazer esse belo trabalho.Lo so, lo so che vieni dalle capre, fin qui a fare questo bel mestiere.
Eu sei que talvez nem a você goste, de viver fazendo o carcereiro.Lo so che forse neanche a te poi piace, di vivere facendo il carceriere.
Porque se sabe os filhos da puta que te fazem, pra te dar um pouco de liberdade.Perchè si sa i coglioni che ti fanno, per darti un po' di libera uscita.
Porque se sabe que tipo de vida é essa, e vinho e pão é o que te dão.Perchè si sa che razza è di vita, e vino e pane è quello che ti danno.
E depois... se em casa a gente não voltar mais, dentro de toda a vida você tá também, dentro de toda a vida você tá também.E poi ... se a casa noi non ci torniamo più, dentro tutta la vita ci sei anche tu, dentro tutta la vita ci sei anche tu.
Eu sei, eu sei que te deram a farda, ou seja, uma roupa boa e sem cheiro.Lo so, lo so ti han dato la divisa, cioè un vestito buono e senza odori.
Eu sei que te disseram pra fazer bem feito, porque usar isso é uma honra.Lo so ti han detto guarda di far bene, perchè portare questa è un onore.
Eu sei, eu sei que te enfiaram na cabeça, a ideia de que tem algo a ser salvo.Lo so, lo so ti han dato per la testa, l'idea che c'è qualcosa da salvare.
E que quem erra tem que pagar, viva a Itália e a justiça é essa.E che chi sbaglia poi deve pagare, evviva l'Italia e la giustizia è questa.
Mas... se em casa a gente não voltar mais, dentro de toda a vida você tá também, dentro de toda a vida você tá também.Però ... se a casa noi non ci torniamo più, dentro tutta la vita ci sei anche tu, dentro tutta la vita ci sei anche tu.
Eu vejo que seu rosto vai mudando, dia após dia sempre mais malvado.Lo vedo che la faccia ti diventa, giorno per giorno sempre più carogna.
À medida que a vida se consome, todo o seu tempo dentro dessa lama.Man mano che la vita si consuma, tutto il tuo tempo dentro a questa fogna.
Eu vejo que seu rosto vai mudando, dia após dia sempre mais perdido.Lo vedo che la faccia ti diventa, giorno per giorno sempre più smarrita.
À medida que você percebe que te falta, exatamente a chave da sua vida.Man mano che ti accorgi che ti manca, proprio la chiave della tua vita.
Porque... se em casa a gente não voltar mais, dentro de toda a vida você tá também, dentro de toda a vida você tá também.Perchè ... se a casa noi non ci torniamo più, dentro tutta la vita ci sei anche tu, dentro tutta la vita ci sei anche tu.
Pra quem é como você, a estrada é uma, pode pegar de dia ou de noite.Per quelli come te la strada è una, puoi prenderla di giorno o di sera.
Ou ladrão ou carcereiro que acaba, de qualquer forma você vai acabar na cadeia.O ladro o carceriere che finisci, comunque vai a finire in galera.
Acaba fazendo a guarda de um comparsa, por quatro moedas um pouco de vinho e pão.Finisci a far la guardia a un tuo compare, per quattro soldi un po' di vino e pane.
Acaba que se antes era pastor, depois se encontra fazendo só de cachorro.Finisci che se prima eri pastore, ti trovi dopo a fare solo il cane.
E depois... se em casa a gente não voltar mais, dentro de toda a vida você tá também, dentro de toda a vida você tá também.E poi ... se a casa noi non ci torniamo più, dentro tutta la vita ci sei anche tu, dentro tutta la vita ci sei anche tu.