El Show de Nahuel

O Show do Nahuel

El Show de Nahuel

Como chego no rio?Como llego al rio?
Se sua margem tá cercadaSi su costa esta cercada
Quem se tornou dono do rio?Quien se hizo dueño del rio?
Onde eu estendia minhas redesDonde yo tendía mis redes
Como chego no lago?Como llego al lago?
Se tem porteiras nos caminhosSi hay tranqueras en los caminos
Como piso no meu chão?Como camino mi suelo?
Se meu chão tá vendidoSi mi suelo esta vendido
Ninguém me explicaNadie me explica
Como agora sou pobreComo ahora soy pobre
Negócios do poderNegocios del poder
Pobreza do Nahuel.Pobreza de Nahuel.
Não sei se adiantaNo se si sirve de algo
Jogar lenha na fogueiraEchar leña al fuego
mas o chão do Nahuelpero al suelo de Nahuel
foi entregue como um cordeiro.lo entregaron como un cordero.
A terra se consomeLa tierra se consume
com a ganância do homemcon la codicia del hombre
se afastando pela escuridão...alejándose por la oscuridad...
Show de multinacionaisShow de multinaciones
a qualquer custo é o showa cualquier precio es el show
na extensão dessa terraen la extensión de esta tierra
Muitos Nahuel veem o show.Muchos Nahuel ven el show.
E assim se afogamY así se ahogan
os filhos nativoslos hijos nativos
Por mais epidemiasPor más epidemias
Por devastaçãoPor devastación
São milhares os Nahuel que veem nas estrelasSon miles los Nahuel que ven en las estrellas
como a miséria presencia a fusão.como la miseria presencia la fusión.