Alas Que No Vuelven

Asas Que Não Voltaram

Alas Que No Vuelven

Chegou uma noite de verãoLlegaste una noche de verano
E me surpreendeu quase sem quererY me sorprendiste casi sin querer
E ali ficaram meus olhos intrigadosY ahí quedaron mis ojos intrigados
Te perguntando, me perguntandoPreguntándote, preguntándome

Foi se formando uma história a cada diaSe fue armando una historia cada día
Mas uma noite você me disse adeusPero una noche me dijiste adiós
E ficou no livro da minha vidaY quedó en el libro de mi vida
Uma página manchada de dorUna página manchada de dolor

Agora sei que você não vai estar maisAhora sé que ya no vas a estar
E sinto que nada será igualY siento que ya nada será igual
Hoje descubro que você não voltaráHoy descubro que ya no volverás
Pra minha vida, pra minha vidaA mi vida, a mi vida
Você levou a luz da minha existênciaTe llevaste la luz de mi existencia
Me deixou o presente da sua ausênciaMe dejaste el regalo de tu ausencia
Porque sei que você foi embora pra semprePorque sé que te fuiste para siempre
Da minha vida, da minha vidaDe mi vida, de mi vida

Fui te buscar seguindo essa pistaFui a buscarte persiguiendo esa huella
Que suas asas deixaram ao voarQue tus alas dejaron al volar
E olhava toda noite uma estrelaY miraba cada noche una estrella
Te perguntando, me perguntandoPreguntándote, preguntándome

E não consegui dizer uma palavraY no pude decir una palabra
Quando soube que você não vai voltarCuando supe que no vas a volver
E em silêncio, sem poder pensar em nadaY en silencio sin poder pensar en nada
Pude ver o que nunca quis verPude ver lo que nunca quise ver

Agora sei que você não vai estar maisAhora sé que ya no vas a estar
E sinto que nada será igualY siento que ya nada será igual
Hoje descubro que você não voltaráHoy descubro que ya no volverás
Pra minha vida, pra minha vidaA mi vida, a mi vida