Porque Yo Te Amo

Porque Eu te amo

Porque Yo Te Amo

A batidaPor ese palpitar
O que tem o seu olharQue tiene tu mirar
Posso antever queYo puedo presentir
Que você deve sofrerQue tu debes sufrir
Como eu sofroIgual que sufro yo
Para esta situaçãoPor esta situación
Que ofusca a razãoQue nubla la razón
Sem permitir que pensar.Sin permitir pensar.

No que deve concluirEn qué ha de concluir
O drama singularEl drama singular
Entre doisQue existe entre los dos
Tentando simularTratando simular
Apenas uma amizadeTan solo una amistad
Enquanto que na realidadeMientras en realidad
Mexa a paixãoSe agita la pasión
Mordendo o coraçãoQue muerde el corazón
E isso exige silêncioY que obliga callar
Eu te amo, eu te amo .... eu ..Yo te amo....yo te amo..

Seus lábios de rubi,Tus labios de rubí,
Carnesi vermelho,De rojo carnesí,
Eles parecem murmurarParecen murmurar
Mil coisas sem falarMil cosas sin hablar
E eu estou aquiY yo que estoy aquí
Sentado na frente de vocêSentado frente a tí
Sinto-me sangrarMe siento desangrar
Incapaz de falarSin poder conversar

Tentando dizerTratando de decir
Talvez seja melhorTal vez será mejor
Deixo aqui euMe marche yo de aquí
Para não ver-nos maisPara no vernos más
Total de eu me importoTotal que más me dá
Eu sei que eu vou sofrerYa sé que sufriré
Mas no final eu vouPero al final tendré
Coração tranquiloTranquilo el corazón
E finalmente posso gritarY al fin podré gritar

Eu te amo!Yo te amo!