Stornello A Pungolo (1951)

Stornello A Pungolo

Stornello A Pungolo (1951)

No céu tem uma lua prateadaNel cielo c'è una falce inargentata
na lua cheia te beijei, minha morenaa luna piena ti baciai mia bruna
hoje, de outro amor, você é beijadaoggi da un altro amore sei baciata
a mulher muda com a mudança da luala donna cambia col cambiar di luna

Voa, stornello, a pungoloVola stornello a pungolo
voa essa noite e diz pra elevola stanotte e diglielo
enquanto ela dorme lá em cimamentre lei dorme lassù
quietinho, quietinho, assimzitto zitto zitto così
diga tudo que você sabedille tutto ciò che sai tu

Você passa espumante como a ondaTu passi spumeggiante come l'onda
e do amor não teme o precipícioe dell'amor non temi il precipizio
você era morena e agora é loiraeri una volta bruna ed or sei bionda
o lobo muda de pelo, mas não de vícioil lupo cambia il pelo e non il vizio

Voa, stornello, a pungoloVola stornello a pungolo
voa essa noite e diz pra elevola stanotte e diglielo
enquanto ela dorme lá em cimamentre lei dorme lassù
quietinho, quietinho, assimzitto zitto zitto così
diga tudo que você sabedille tutto ciò che sai tu

Quem da estrada velha vai pra novaChi dalla strada vecchia va alla nuova
muitas vezes se perde e você vai se perderspesso si perde e tu ti perderai
mas se você voltar, eu te daria a provama se tornassi ti darei la prova
que o primeiro amor nunca se esqueceche il primo amore non si scorda mai

Voa, stornello, a pungoloVola stornello a pungolo
voa essa noite e diz pra elevola stanotte e diglielo
enquanto ela dorme lá em cimamentre lei dorme lassù
quietinho, quietinho, assimzitto zitto zitto così
diga tudo que você sabedille tutto ciò che sai tu

Vai, meu stornelloVa' mio stornello
safadinhobirbantello
voa e vaivola e va'
diga o que você sabedille ciò che sai tu