Nu Quarte e Luna

Quarto da Lua

Nu Quarte e Luna

Céu e nuvens esta noite,Cielo e che nuvole stasera,
parece que o mundo vai acabar,pare ch''o munno se ne more,
mas uma esperança pra este coraçãoma na speranza pe' stu core
não pode morrer.nun pò murí.

Não precisa de uma lua cheiaNun ce vò' na luna chiena
pra saber se você me ama,pe' capí si mme vuó bene,
me bastou um pouco de luamm'è abbastato 'o ppoco 'e luna
pra te entender.pe' te capí.

O que você conseguiu fazerChe mm'ha saputo fá
com este quarto de lua!stu quarte 'e luna!
O que você conseguiu fazerChe mm'ha saputo fá
com quem eu amo!chi voglio bene!

E fica martelando sempreE mme martella sempe
um pensamento,nu penziero,
não é verdadenun è overo
que só penso em mim.ca pienze sulo a me.

Como sou triste à noiteComme só' triste 'e nnote
com esta canção!'e 'sta canzone!
E como é amargo o amorE comm'è amaro 'o bbene
de quem ama.'e chi vò' bene.

Não me olhe,Nun mme guardá,
se eu chorar não olhe.si chiagno nun guardá.
O que você conseguiu fazerChe mm'ha saputo fá
com este quarto de lua!stu quarte 'e luna!

Não me olhe,Nun mme guardá,
se eu chorar não olhe.si chiagno nun guardá.
O que você conseguiu fazerChe mm'ha saputo fá
com este quarto de lua!stu quarte 'e luna!