Don't Look At Me

Não Olhe Para Mim

Don't Look At Me

Por que você não quer falar comigo, é mais fácil me ignorar?Why don't you want to talk to me does it feel easier to pass me by
Você lê meu rosto como se eu fosse uma vergonha e nunca olha nos meus olhosYou read my face like i'm a fucking disgrace and you never look me in the eyes
A verdade é sempre mais fácil de ignorar e é por isso que você desvia o olharThe truth is always easiest to ignore and that's why you walk the other way
Mas é tão difícil assim pra você pensar em algo confortável pra dizer?But is it really that hard for you to think of something comforting to say

Não olhe para mim como se eu fosse diferenteDon't look at me as if i'm different
Não olhe para mim como se eu não estivesse aquiDon't look at me as if i wasn't there
Não olhe para mim como se eu não prestasseDon't look at me as if i'm no good
Não olhe para mim como se você não se importasse, como se eu não estivesse aqui!Don't look at me as if you didn't care,as if i wasn't there!

Você anda um pouco mais rápido, como se estivesse tentando dizer que realmente não tem tempoYou walk a little faster like you're trying to say that you really haven't got the time
E quando estendo a mão por uma moeda ou duas, você finge que ficou cegoAnd when i put my hand out for a coin or two you just pretend that you've gone blind
Parece difícil pra você mostrar qualquer compaixão por mim, mas não custaria nada tentarIt seems hard for you to show any compassion for me but it wouldn't hurt for you to try
A realidade pode ser dolorosa, mas me diga, você já se perguntou o porquê?Reality can be painfull but tell me have you ever wondered why?

RefrãoChorus

Você gosta de manter uma distância segura de mim pra garantir que nunca nos encontramos e só pra garantir que eu possa ser perigoso, você rapidamente vira e atravessa a ruaYou like to keep a safe distance from me to make sure that we never meet and just in case i might be dangerous you quickly turn and walk across the street
Você tem tanto medo do que vê que decide nunca tentar entenderYou're so scared of the sight that you see that you decide to never understand

Em vez de me julgar pela aparência, me aceite pelo que eu souInstead of judging me by the way that i look,accept me for who i am
Em vez de me julgar pela aparência, me aceite pelo que eu souInstead of judging me by the way that i look,accept me for who i am
Em vez de me julgar pela aparência, me aceite pelo que eu souInstead of judging me by the way that i look,accept me for who i am
Em vez de me julgar pela aparência, me aceite pelo que eu souInstead of judging me by the way that i look,accept me for who i am
(refrão)(chorus)