Revenge

Vingança

Revenge

Você sabe que eu nunca acreditei que você era de verdadeYou know i never believed you were for real
Eu não te valorizo e não entendo como você se senteI don't appreciate you or understand how you feel
Toda vez, não importa o que eu possa descobrirEverytime no matter what i might find
Você me dá a sensação de que não é minhaYou give me a feeling that it ain't mine
Eu não acredito em perder tempoI don't believe in wasting time
E você me dá um sinal de que está fora de siAnd you give me a sign that you're out of your mind
É frustrante não saber a situaçãoIt's frustrating not knowing the score
Mas quando você atravessa a sala em direção à porta, eu tenho certezaBut when you walk across the room towards the door,i'm sure
Você nunca vai vir na minha direçãoYou ain't ever gonna walk my way
Porque eu sei que você nunca gostou de mim mesmo, então não fiqueCos' i know that you've never liked me anyway,so don't stay
Eu nem notaria porque não é nenhuma perdaI wouldn't notice cos' i't ain't no loss
Tudo que você fez foi me trair e me passar a pernaAll you ever did was cheat on me and double cross
Eu não vou ficar satisfeita até você ir emboraI won't be satisfied until you're gone
Mas ainda quero saber o que está acontecendoBut i still want to know what is going on
Você sabe que eu tentei, mas estou perdendo a esperançaYou know that i've tried but i'm losing my hope
Não consigo lidar porque você está vacilando e escorregando como um sabão em uma cordaI can't cope cos' you're tripping and you're slipping like a soap on a rope

Eu não vou quebrarI won't break
Eu não vou cederI won't bend
Eu vou me vingarI'll avenge
Eu vou te pegar no finalI'll get you in the end

Quanto mais cedo você for, melhor, tchauThe sooner you go the better,goodbye
Eu não vou sentir sua falta e acho que você sabe o porquêI won't miss you and i think you know why,
Você nunca foi realmente generosoYou were never really much of a giver
Você tirou muito de mim, mas eu sempre fui uma pessoa que perdoa e esqueceYou took alot away from me but i was always a forgiver and forgetter
Mas agora eu sei melhorBut now i know better
Então estou te deixando na mão e você não será perdoadoSo i'm leaving you hanging and you won't be forgiven
Até eu saber que você não está vivendo maisTill i know that you're not living,anymore
Eu vou te pegar como uma mosca na paredeI'm gonna get you like a fly on the wall
Eu vou arrancar suas asasI'm gonna pull off your wings
E ver você rastejarAnd watch you crawl
Então eu vou esmagar suas partesThen i'm gonna crush your balls
É melhor você acreditar que eu vou te deixar pequenoYou better believe that i'm gonna make you small
Eu preciso conseguir tudo que eu queroI gotta get whatever i want
Eu quero tudo e quero na hora, aqui vamos nósI want it all and i want it up front,here we go
Estou disposta a apostar que eu vou te pegarI'm willing to bet'cha that i'm going to get'cha
E você vai se arrepender de ter me conhecido, eu seiAnd you're gonna regret that you ever even met me,i know

(Refrão)Chorus

Tudo que consigo pensar é em me vingarAll i can think about is getting revenge
E esse será o dia em que toda a minha miséria acabaAnd that'll be the day all my misery ends
Mas até eu decidir me moverBut until i choose to make me move
Quero que você pense que não tem nada a perderI wan't you to think that you've got nothing to lose
Mas eu prometo que você vai pagar suas dívidasBut i promise you you'll pay your dues
O único lugar onde eu não gostaria de estar é nos seus sapatosThe one place i wouldn't want to be is in shoes
O que posso dizer, eu vou fazer você pagarWhat can i say i'm gonna make you pay
Eu vou fazer você desejar nunca ter cruzado meu caminhoI'm gonna make you wish you never got in my way
Vou te devolver por tudo que você fez de erradoGet you back for all the wrong you did
Por tudo que você me fez passar quando eu era criançaFor everything you put me through when i was a kid
Eu vou te negligenciar e desrespeitarI'm gonna neglect you and disrespect you
E então eu vou te rejeitar quando você menos esperarAnd then i'll reject you when you least expect me to
E não importa o que você faça, você está ferradoAnd no matter what you do you're screwed
Você vai ter seus direitos rejeitados e não serão renovadosYou'll get your rights rejected and they won't be re-newed
Eu vou lançar a primeira pedra desta vezI'm gonna throw the first stone this time
Te atingindo com força quando você estiver desprevenido e a vingança é minhaHitting you hard when you're off gaurd and the revenge is mine
(Refrão)(chorus)