Weight of the World

Peso do Mundo

Weight of the World

Alguém além de mim jáHas anybody else but me
Sentiu isso antesEver felt this way before
Como se o mundo girasse rápido demaisLike the world is spinning much too fast
E você estivesse caindo pelo chãoAnd you're falling through the floor

Atacado por um raioStruck by lightning
É tão assustadorIt's so frightening
Quando a manhã parece uma guerraWhen the morning feels like war
Inquebrável, não gostaria de ser inquebrável?Unbreakable, don't you wish you were unbreakable

[Refrão][Chorus]
Então quando você cair, cair, cairSo when you fall down down down
Não se desanimeDon't get down on you
Você não sabe que todo mundo cai, cai, cai?Don't you know that everybody gets down down down
Por que você tá tentando carregar o peso do mundo?Why you tryin' to carry the weight of the world

Algumas pessoas dizem que fomos abençoadosSome folks say that we've been blessed
E eu sei que no fundo elas estão certasAnd I know deep down they're right
Mas quando você se sente frio, sozinho e desesperadoBut when you're feelin' cold, alone and desperate
E não consegue passar a noiteAnd can't get through the night

Parece que a única hora que você testa suas asasIt seems the only time you test your wings
É quando você tá despencando pelo céuIs when you're crashing through the sky
Inquebrável, não gostaria de ser inquebrável?Unbreakable, don't you wish you were unbreakable

[Refrão][Chorus]
Então quando você cair, cair, cairSo when you fall down down down
Não se desanimeDon't get down on you
Você não sabe que todo mundo cai, cai, cai?Don't you know that everybody gets down down down
Por que você tá tentando carregar o peso do mundo?Why you tryin' to carry the weight of the world

Alguém além de mim já sentiu isso antes?Has anybody else but me ever felt this way before

[Refrão][Chorus]
Então quando você cair, cair, cairSo when you fall down down down
Não se desanimeDon't get down on you
Você não sabe que todo mundo cai, cai, cai?Don't you know that everybody gets down down down
Por que você tá tentando carregar o peso do mundo?Why you tryin' to carry the weight of the world

Eu sei que é difícil verI know it's hard to see
De onde você está agoraFrom where you are right now
Eu sei que é difícil respirarI know it's hard to breathe
Apenas deixe o mundo girar, girar, girar.Just let the world go round round round