Measure Of A Man

Medida de um Homem

Measure Of A Man

Se um dia você o descobrirIf one day you discover him
Destruído, ele perdeu tudoBroken down he's lost everything
Sem carros, sem roupas de grife pra ser quem não éNo cars, no fancy clothes to make him who he's not
A mulher ao seu lado é tudo que ele temThe woman at his side is all that he has got
Por que você pede pra ele mover céus e terrasWhy do you ask him move heaven and earth
Pra provar que seu amor tem valor?To prove his love has worth?

Ele andaria sobre as águas?Would he walk on water
Ele correria pelo fogo?Would he run through fire
Ele ficaria diante de vocêWould he stand before you
Quando tudo estiver por um fio?When it's down to the wire
Ele daria a vida deleWould he give his life up
Pra ser tudo que pode ser?To be all he can
É assim, é assim, é assim que você mede um homem?Is that, is that, is that how you measure a man?

Se por acaso tudo que ele tinha pra te darIf by chance all he had to give you
Eram três palavras enroladas no seu dedoWas three words wrapped around your finger
Isso seria profundo o suficiente no final de cada dia?Would that be deep enough at the end of every day
E como você vai saberAnd how will you ever know
Se um homem é o que ele diz?If a man is what he says?

Por que você pede pra ele mover céus e terrasWhy do you ask him to move heaven and earth
Pra provar que seu amor tem valor?To prove his love has worth
Ele andaria sobre as águas?Would he walk on water
Ele correria pelo fogo?Would he run through fire
Ele ficaria diante de vocêWould he stand before you
Quando tudo estiver por um fio?When it's down to the wire
Ele daria a vida dele pra ser tudo que pode ser?Would he give his life up to be all he can
É assim, é assim, é assim que você mede um homem?Is that, is that, is that how you measure a man?

Ele nunca desisteHe never gives up
Deixa seu sonho pra trásLets go of his dream
Seu mundo gira em torno de sua única crença verdadeiraHis world goes around for his one true belief
É assim que você sabe?Is that how you know
É isso que significa?Is that what it means?

Ele andaria sobre as águas?Would he walk on water
Ele correria pelo fogo?Would he run through fire
Ele ficaria diante de você?Would he stand before you
Ele seria seu âncora quando a escuridão se revelar?Would he will be your anchor when the dark unfolds
Ele sempre te amaria da melhor forma que sabe?Would he always love you the best that he knows?

Ele daria a vida deleWould he give his life up
Pra ser tudo que pode ser?To be all that he can
É assim, é assim, é assim que você mede um homem?Is that, is that, is that how you measure a man?

Ele andaria sobre as águas?Would he walk on water
Ele correria pelo fogo?Would he run through fire
Ele ficaria diante de vocêWould he stand before you
Quando tudo estiver por um fio?When it's down to the wire
Ele daria a vida deleWould he give his life up
Pra ser tudo que pode ser?To be all he can

É assim, é assim, é assim, como você mede oh...Is that, is that, is that, how you measure oh...

É assim, é assim, é assim, como você mede um homem?Is that, is that, is that, how your measure a man?