Mental Hell

Inferno Mental

Mental Hell

Desde então eu tenho que trazer uma flor como uma maldição?Since then I have to bring a flower like a curse?
Todos esses momentos perdidos no tempo, revertidos!All these moments lost in time reversed!
Está piorando!It's getting worse!

Eu não vou andar sozinho esta noite.I won't walk alone tonight.
É a luz tão branca e brilhanteIt is the light so white and bright
Tentando que outra ação!Trying that another action!
Miséria era satisfação?Misery was satisfaction?
Distração segue minha reação!Distraction follows my reaction!

Todas essas cenas que eu tenho que testemunharAll these scenes I have to witness
Inevitavelmente destroem minha sanidade.Inevitably shatter my fitness.
Eu perdi a cabeça!I have lost my mind!
O que há atrás eu não consigo encontrar!What is there behind I cannot find!

Eu respiro com nojoI fetch my breath in disgust
Onde se esconde abaixo da poeira!Where it hides below the dust!
Eu não consigo acreditar?I can't believe?
Isso é um inferno mental!This is mental hell!

Lá, na chama interna,There, in the internal flame,
Eu posso ver quem é o culpado!I can see the one to blame!
Não se lembra de nenhuma memóriaIt does not recall any memories
De quão errado era aquele brilho.Of how wrong is there was glimmer.

Boa despedida de um conto esquecido?Good riddance of forgotten tale?
Eu mesmo, o farol e o vento!Myself, the lighthouse and the gale!
Eu vi tantos rostos,I've seen so many faces,
Eu estive em muitos lugares?I have been to many places?
Eu joguei a flor com desgraçaI threw the flower with disgrace
Pois todos nós caímos em seu abraço!For we all fall in her embrace!

Desolado de mim mesmo até me prepararForlorn of myself up to brace
E meu medo interior eu refaço.And my inner fear I retrace.
Ela pegou e desapareceu!She picked it up and disappeared!
Depois eu esqueci tudo que temia!Later I forgot everything feared!

Desde então eu tenho que jogar uma flor como uma maldição!Since then I have to throw a flower like a curse!
Todos esses momentos parecem ensaiados para mim!All these moments seem to me rehearsed!
Está piorando ainda mais, ainda mais? ensaiado!It's getting even worse, even worse? rehearsed!