Saudade

Nostalgia

Saudade

Nostalgia es un dolor tan imposibleSaudade é uma dor tão impossível
que maltrata, que lastima y nos hace sufrirque maltrata que judia e faz a gente sofrer
nostalgia nos divide por la mitadsaudade a gente se divide ao meio
solo bebemos a copa llenasó bebe de copo cheio
y no tenemos miedo de morire não tem medo de morrer

Nostalgia es un arma peligrosaSaudade é uma arma perigosa
pero es un dolor placentero que no se puede explicarmais é uma dor gostosa que não da pra explicar
con nostalgia no tenemos miedo de nadacom saudade agente não tem medo de nada
solo llega de madrugada y no tiene vergüenza de llorarsó chega de madrugada e não tem vergonha de chorar

Nostalgia existe para enseñarnosSaudade existe pra ensinar agente
a valorar más, cuidar y amar a quienes amamosa dar mais valor, carinho e amor quem agente ama
duele aún más, desesperamachuca mais ainda, bate o desespero
ver la almohada que queda vacía en nuestra camavendo o travesseiro que está sobrando na nossa cama
nostalgia es castigo, es ansiedadsaudade é castigo, é ansiedade
es dulce crueldad, es un puñal en el corazóné doce maldade é apunhalada no coração
nostalgia es peligro, enfermedad mortalsaudade é perigo, doença matadeira
gran compañera, amiga y socia de la soledadgrande companheira, amiga e parceira da solidão