Sweety

Docinho

Sweety

Quando eu abro os olhos, hoje por algum motivo eu me sintoWhen I open my eyes, today for some reason I feel
bem como seu riso pendurado na parede.good like your laugher hanging on the wall.
Parece que você estava no meu sonho na noite passada. Eu canto.It feels like you were in my dream last night. I sing.
A partir de hoje, as estradas parecem brilhar.Starting today the roads seem to shine.
Com sua voz, elas falam comigo.With your voice, they talk to me.
Se for um dia como hoje, parece que vamos nos encontrar por acaso.If it's a day like today, it feels like we'll meet by chance.
Eu ando enquanto espero ansioso.I walk as I anticipate.
Estou apaixonado por você.I am in love with you.

Quando eu abro os olhos, hoje por algum motivo eu me sintoWhen I open my eyes, today for some reason I feel
bem como a conversa de telefone da noite passada.good like the late night phone conversation last night.
Sua voz sonolenta ainda ecoa no meu ouvido. Me faz esperar.Your sleepy voice still lingers in my ear. I makes we wait.
A partir de hoje, não estou feliz com meu cabelo e inutilmenteStarting today I'm not happy with my hair and uselessly
me pergunto o que você vai gostar.I wonder what you'll like.
Se for um dia como hoje, o tempo só passa devagar.If it's a day like today, the time is only slow.
Devo ligar?Should I call?
Estou apaixonado por você.I'm in love with you
Quão longe você pode estar? Estou apaixonado.How far might you be? I'm in love

Você não sabe como eu me sinto quando você sorri pra mim assim.You don't know how I feel when you smile at me like that.
Você não vê que é você quem me traz de volta à vida?Can't you see that you are the one to bring me back to life.

Desde a manhã de hoje, a sensação parece boa como seu riso ao meu lado.Since morning today the feeling seems to be good like your laughter beside me.
Sua voz quente fala comigo. Esses momentos nervosos...Your warm voice speaks to me. These nervous times..
A partir de hoje, as estradas parecem brilhar.Starting day the roads seem to shine.
Parece que todos estão olhando pra nós.It feels like everyone is looking at us.
Com você eu ando.With you I walk.
Estou apaixonado. Estou apaixonado.I'm in love with. I'm in love.

Você não sabe como eu me sinto quando você sorri pra mim assim.You don't know how I feel when you smile at me like that
Você não vê que é você quem me traz de volta à vida, ahh?Can't you see that you are the one to bring me back to life ahh
Toda vez que você aparece, toda vez que você sorri pra mim.Everytime you come around every time you smile at me
Toda vez que você aparece, pode me dizer que me ama?Everytime you come around can you tell me you love me
Toda vez que você aparece, toda vez que você sorri pra mim.Everytime you come around every time you smile at me
Toda vez que você aparece, você me ama, você me ama.Everytime you come around you love me you love me