Chocolate Spice

Tempero de Chocolate

Chocolate Spice

Tempero de chocolate, é o paraíso
チョコレートスパイス it's paradise
chocolate spice it's paradise
Tempero de chocolate, é, oh, tão legal
チョコレートスパイス it's oh so nice
chocolate spice it's oh so nice
Tempero de chocolate, é o paraíso
チョコレートスパイス it's paradise
chocolate spice it's paradise
Tempero de chocolate, é, oh, tão legal
チョコレートスパイス it's oh so nice
chocolate spice it's oh so nice
Me dê um pouco de tempero de chocolate, é o paraíso
ギミーサムチョコレートスパイス it's paradise
gimme some chocolate spice it's paradise

Eu quero saber o porquê de, mesmo que eu esteja feliz
どうしてかな？ハピーナのに
doushite ka na? hapiina no ni
Se você me nota, suspiro
気づけば、ほらためいきなの
kizukeba, hora tameikina no
Não é meio estranho? Toda vez que brigamos
おかしいかな？けんかするたび
okashii ka na? kenka suru tabi
Em algum lugar do meu coração, fico feliz
心どこかうれしくなる
kokoro doko ka ureshiku naru

Estes doces dias são bons
sweetなdaysそれもいいけど
sweet na days sore mo iikedo
Mas, todos os dias, estou ficando entediada
毎日じゃ飽きちゃうよ
mainichi ja akichau yo

Então vamos colocar um pouco de
so give me amai amai bokura ni
so give me amai amai bokura ni
Um doce, doce tempero em nós
スパイスかけようよ
supaisu kakeyou yo
Você pode me testar só um pouquinho
少しくらいyou can try me
sukoshi kurai you can try me
Quero fazer meu coração disparar
ドキドキしてみたい
dokidoki shite mitai

Você me cura com seu sorriso
とろけそうな君の笑顔に
toroke souna kimi no egao ni
Que parece derreter, mas
癒されてる私だけど
iyasareteru watashi dakedo
É bom continuar essa gentileza? Ou ruim?
優しすぎはプラス？マイナス
yasashi sugi wa purasu? mainasu?
Ouça seu verdadeiro coração
正直なheartも聞かせてよ
shoujikina heart mo kikasete yo

Isso significa que você às vezes me enfrenta
たまに見せるいじわるなface
tama ni miseru ijiwaruna face
A verdade é que eu não odeio isso
実は嫌いじゃないよ
jitsu wa kirai janai yo

Então vamos colocar um pouco de
so give me amai amai bokura ni
so give me amai amai bokura ni
Um doce, doce tempero em nós
スパイスかけようよ
supaisu kakeyou yo
Você pode me testar só um pouquinho
少しくらいyou can try me
sukoshi kurai you can try me
Quero fazer meu coração disparar
ドキドキしてみたい
dokidoki shite mitai

Tempero de chocolate
チョコレートスパイス
chocolate spice

Então vamos colocar um pouco de
so give me amai amai bokura ni
so give me amai amai bokura ni
Um doce, doce tempero em nós
スパイスかけようよ
supaisu kakeyou yo
Você pode me testar só um pouquinho
少しくらいyou can try me
sukoshi kurai you can try me
Quero fazer meu coração disparar
ドキドキしてみたい
dokidoki shite mitai

Tempero de chocolate é, oh, tão legal
チョコレートスパイス it's oh so nice
chocolate spice it's oh so nice
Me dê um pouco de tempero de chocolate, é o paraíso
ギミーサムチョコレートスパイス it's paradise
gimme some chocolate spice it's paradise
Tempero de chocolate é o paraíso
チョコレートスパイス it's paradise
chocolate spice it's paradise