Hold Your Hand

Segurar Sua Mão

Hold Your Hand

Lembranças que permanecem claramente
seonmyeonghage nam-aissneun gieogdeul-i
Se tornam memórias preciosas que confortam meu coração cansado
jichin nae mam dallaejuneun sojunghan chueog-i doego
Lembro do seu sorriso, quando fingi estar bem, fingi ser feliz
gwaenchanh-eun cheog haengboghan cheog neoui misoga saeng-gagna
Você também lutou como eu?
eottaess-eulkka nacheoleom himdeul-eoss-eulkka
Por sua causa, toda vez que tropeço
Because of you neom-eojil ttaemada
Obrigada por estar ao meu lado
hangsang nae yeop-e iss-eojwoseo gomawo
Por sua causa, toda vez que me viro
Because of you dwidol-abol ttaemada
Você sempre me protegeu
eonjena nae gyeot-eul jikyeojwoseo

Obrigada
gomawo
Quando você estiver cansado e lutando
jogeum-eun jichigo himdeul ttae
Quando você estiver perdido no escuro
kamkamhan gil-eul hemael ttae
Vou segurar sua mão no final da estrada
geu gil kkeut-eseo naega neoui sonjab-a julge

Obrigada
gomawo
Esse caminho que estamos seguindo agora
uliga jigeum geodneun i gil
Mesmo que você não consiga vê-lo, porque está escuro
eoduwo boiji anh-ado
Se estivermos juntos, podemos apenas continuar caminhando
seolo hamkkelamyeon geujeo idaelo geol-eogamyeon dwae

Por sua causa, toda vez que fico com medo
Because of you geob-i nal ttaemada
Apenas a sua existência por si só me dá forças
jonjaeman-eulo him-i dwaejuneun
Porque você está aqui, posso ficar de pé novamente
nega issgie dasi il-eoseogo
Por sua causa, toda vez que quero cair
Because of you jujeo anj-eul ttaemada
Você estende a sua mão para que eu pegue-a, porque te tenho
dang-yeonhadaneun deus son-eul ppeod-eo nal jab-ajulyeogo haneun
Por quem sou tão grata
nae gyeot-e gomaun nega issgie nan

Obrigada
gomawo
Quando você estiver cansado e lutando
jogeum-eun jichigo himdeul ttae
Quando você estiver perdido no escuro
kamkamhan gil-eul hemael ttae
Vou segurar sua mão no final da estrada
geu gil kkeut-eseo naega neoui sonjab-a julge

Obrigada
gomawo
Esse caminho que estamos seguindo agora
uliga jigeum geodneun i gil
Mesmo que você não consiga vê-lo, porque está escuro
eoduwo boiji anh-ado
Se estivermos juntos, podemos apenas continuar caminhando
seolo hamkkelamyeon geujeo idaelo geol-eogamyeon dwae

Obrigada pelo seu amor e pelo seu coração
Thank you for your love and heart
Obrigada pelo seu amor e pelo seu coração
Thank you for your love and heart
Obrigada pelo seu amor e pelo seu coração
Thank you for your love and heart
Obrigada pelo seu tempo e pelo seu amor por mim
Thank you for your time and love for me
Vou te estimar para sempre
yeong-wonhi ganjighalge

Obrigada
gomawo
Quando você estiver cansado e lutando
jogeum-eun jichigo himdeul ttae
Quando você estiver perdido no escuro
kamkamhan gil-eul hemael ttae
Vou segurar sua mão no final da estrada
geu gil kkeut-eseo naega neoui son jab-ajulge

Obrigada
gomawo
Esse caminho que estamos seguindo agora
uliga jigeum geodneun i gil
Mesmo que você não consiga vê-lo, porque está escuro
eoduwo boiji anh-ado
Se estivermos juntos, podemos apenas continuar caminhando
seolo hamkkelamyeon geujeo idaelo geol-eogamyeon dwae