The Mind Is Evil

A Mente é Maligna

The Mind Is Evil

não existe coração frio e indiferentethere's no such thing as a cold, careless heart
ninguém é sem coração que eu já conheciand no one is heartless that i've ever known
as coisas que você queria estavam lá desde o começothe things that you wanted were there from the start
e toda aquela coisa ruim tá na menteand of that bad stuff is there in the mind

é a mente que é malignait's the mind that is evil

me faz fazer todas aquelas coisas indescritíveisit makes me do all those unspeakable things
coisas que não consigo suportar lembrarthings i can't bear to remember
eu lutei, mas minha mente sempre ganhai put up a fight but my mind always wins
não há nada a fazer, só me renderthere's nothing to do but surrender

é a mente que é malignait's the mind that is evil
é a mente que é malignait's the mind that is evil
é a mente que é malignait's the mind that is evil

e às vezes eu penso, se eu matasse minha menteand sometimes i think, if i killed off my mind
então meu coração e eu estaríamos livresthen my heart and i would be free
mas de alguma forma ela sabe no que estou pensandobut somehow it knows what i am thinking about
e tá sempre um passo à frente de mimand it's always that one step ahead of me

quando estou bravo ou amargo, nunca é minha culpawhen i am angry or bitter, it's never my fault
mas ninguém parece acreditar em mimbut nobody seems to believe me
está fora do meu controleit's out of my hands
só faço o que me mandami just do what i am told
se eu não fizer, ela sabe como me machucarif i don't then it knows how to hurt me

é a mente que é malignait's the mind that is evil
é a mente que é malignait's the mind that is evil
é a mente que é malignait's the mind that is evil

e às vezes eu pensoand sometimes i think
se eu matasse minha menteif i killed off my mind
então meu coração e eu estaríamos livresthen my heart and i would be free
mas de alguma forma ela sabe no que estou pensandobut somehow it knows what i am thinking about
e tá sempre um passo à frente de mimand it's always one step ahead of me