Voice

Voz

Voice

Eu não consigo ver desde quando, desde o começo, a sensação ao meu redor, no final, eu vou me afastar.
イメガミエナイ いつからあじもからまわりのかんじさいごぼくはからなじかせてよう
Imega mienai itsukara ajimokara mawari no kanji saigo boku wa kara na jika seteyou

Vai se foder, vai se foder!! Pelo que você vive?
Fuck you, fuck me!! What do you live for?
Fuck you, fuck me!! What do you live for?
Isso tem um significado, e eu simplesmente não consigo.
This has a meaning, and I just can't
This has a meaning, and I just can't

A voz de alguém ecoa, tarara
だれかのこえあさがるろえまたらら
Dareka no koe asagaruroema tarara
Ficando aqui agora, será que é isso?
のこんでいま だんおか
Nokonde ima danoka
Não tenho nada, eu só quero me sentir um pouco melhor, é só isso.
なにもないおれはひとくもらくえしてかることなありあいですな
Nanimo nai ore wa hitoku mo rakuye shite karu kotona ari ai desu na

Eu vou procurar por um significado, sempre, sempre, sozinho, é meio estranho.
イメをいつすけずっとずっとさがして、ひとりかんしゃらあじはしい
Ime wo itsusuke zutto zutto sagashite, hitori kanashara ajihashii
É isso mesmo, la la la ra.
いいしょんだか、la la la ra
Iishondaka, la la la ra

Vai se foder, vai se foder!! Pelo que você vive?
Fuck you, fuck me!! What do you live for?
Fuck you, fuck me!! What do you live for?
Isso tem um significado, e eu simplesmente não consigo.
This has a meaning, and I just can't
This has a meaning, and I just can't
Progresso.
Progress
Progress

A voz de alguém não chega até mim, porque eu sou a voz.
だれかのこえきこわないおれはこえだから
Dareka no koe kikowanai ore wa koe dakara
Ficando aqui agora, será que é isso?
のこんでいま だんおか
Nokonde ima danoka
O que é lama, algo está se movendo, mesmo que eu queira,
なにがどろなにかがちいあぐおきちゃりも
Naniga doro nanika ga chiiagu okicharimo
Eu não posso, não posso mudar isso.
いとりも、のぞむかわえやない
Itori mo, nosomu kawaye yanai

Tudo ao meu redor, estava gritando sem parar.
まわりおものすべて、いあなくなっていた
Mawario mono subete, ianaku naterita
É assustador tocar em algo, é vermelho.
なにかりふれるのかこわいいたあかの
Nanikari fureru noka kowa iita akano
Um dia isso vai acabar, de qualquer jeito, eu vou conseguir.
いつかおわりんでしょうどせ、できないよう
Itsuka owarin deshou dose, dekina iyou
Por que eu estou tão triste?
なんでうれいだろうよう
Nande urei darou you

Eu vou colocar um sonho dentro de mim, dadadaro, não vou me deixar levar.
ゆめをいめまもからいれだお、だだだろつきなたけいめない
Yume wo ime mamo kara ire dawo, dadadaro tsukina takeimenai
Um sonho vai ser levado um dia, porque eu vou chamar a qualquer hora.
ゆめはいつかされるだらおかりの、よびないいつけるから
Yume wa itsuka sareru dara okari no, yobina itsukeru kara

A voz de alguém, feliz, se escondendo, me faz chorar, é uma bagunça.
だれかのこえ、うれしくたかくれてなみだしてきってこたんだやなかあた
Dareka no koe, ureshiku takakurete namida shite kitte kotonda yanakaata
Não estou sozinho, alguém está me observando, mesmo que eu não veja, não tenho um amanhã.
ひとりじゃないどこかえだれかみているなうても、てくよないあした
Hitori janai dokoka e dareka miteiru nauu temo, tekuyo nai ashita

Eu estou me afundando, é egoísmo, mas eu vou me deixar levar, mesmo que eu não queira, eu não sou tão ruim.
のそんだいいわがままいれているけど、みげてなくてもぼこなくらいよ
Nosonda ii wagamama irete ireru kedo, migete nakutemo bokonakuraiyo
Por isso, essa dor, eu não sei quando vai acabar, então não vou me perder.
だからるこのおわいつすくしねすからころさきまよわない
Dakara ru kono owa itsusaku shinesukara korosaki mayowanai