Katie Bar The Door

Katie, Fecha a Porta

Katie Bar The Door

Eu podia perceber do jeito que ela me seguravaI could tell the way she held me
Naquele chão de serragemOut on that sawdust floor
Que mais tarde naquela noiteThat later on that evening
Seria Katie, fecha a portaIt be Katie bar the door

Nenhum anel de casamento apareciaNo wedding band was a showin
Mas eu não estava olhando muitoBut I wasn't looking too hard
A próxima coisa que eu soube, chegamos no parque de trailers Blue MoonThe next thing I knew we pulled up to the Blue Moon trailer park

Ela nos serviu um drink duploShe poured us a double
Então puxou as cortinas pra baixoThen she pulled the shades on down
E eu estava no paraísoAnd I was in hog heaven
Até começar a olhar em voltaTill I started lookin around
Vi charutos no cinzeiroI saw cigars in the ashtray
Depois vi uma velha espingarda dozeThen I saw an old twelve gauge
Então ouvi a caminhonete dele chegandoThen I heard his truck come a driving up
E eu consigo me ver sendo levado emboraAnd I can see myself blown away

OHOH
Katie, fecha a portaKatie bar the door
É seu marido voltando pra casa?Is that your husband coming home
(Eu acho que ele tá aqui)(I think he's here)
Eu não pensei que vocêI took it for granted
Estava morando aqui sozinhaYou were living here alone
(O que eu vou fazer??? )(What am I going to do???)
Eu não acho que ele acreditaria em mim, não importa o que eu dissesseI don't think he'd believe me no matter what I said
Katie, fecha a porta, me esconda debaixo da camaKatie bar the door hide me underneath the bed

Porque ele entrou meio bêbadoCause he came in about half drunk
E graças a Deus ele não viuAnd thank God he didn't see
Minha roupa íntima vermelha nas orelhas do coelhoMy red underwear on the rabbit ears
Daquela TV preto e brancoOf that black and white TV
Eu estava debaixo da cama todo encolhidoI's under the bed all doubled up
E meus rins prestes a estourarAnd my kidneys about to bust
A poeira caiu daquela molaThe dust fell off that box springs
Enquanto aqueles dois se entregavam à paixãoAs those two fell into lust
Huh huh hoo hoo hoo hooHuh huh hoo hoo hoo hoo

Eu fiquei bem quieto, a manhã chegou e ele saiu pra trabalharI laid real still the morning came and he went on off to work
E ela se inclinou sobre aquele PosturepedicAnd she leaned over that Posturepedic
Com aquele flerte de "ainda quero você"With that I still want you flirt
Um homem são teria ido pra casaA sane man would have went on home
Mas isso é algo que eu nunca fuiBut that's something I ain't never been
De alguma forma o dia simplesmente escorregouSomehow the day just slipped away
Katie, lá vem ele de novoKatie there he is again

OH NÃOOH NO
OhOh
Katie, fecha a portaKatie bar the door
É seu marido voltando pra casa?Is that your husband coming home
(Eu tô encrencado)(I'm in a mess)
Eu não pensei que vocêI took it for granted
Estava morando aqui sozinhaYou were living here alone
(Ele tá com uma arma)(He's got a gun)
Eu não acho que ele acreditaria em mim, não importa o que eu dissesseI don't think he'd believe me no matter what I said
(É CARREGADA)(It's LOADED)
Katie, fecha a porta, me esconda debaixo da camaKatie bar the door hide me underneath the bed

Katie, Katie, KatieKatie Katie Katie
Querida, o que vamos fazer?Baby what we gonna do
Eu tô com a calça ao contrário e procurando minhas botasI got my pants on backwards and I'm looking for my boots
Você pode dizer a ele que sou seu irmão, que sou um agenciadorYou can tell him I'm your brother tell him I'm a bookie
Ou que sou um escoteiro da mãe vendendo biscoitos de meninaOr that I'm a den scout mother selling Girl Scout cookies
Querida, me arruma uma peruca e um salto altoBaby find me a wig high heel shoes
Diga que sou a tia feia Eunice de Baton RougeSay I'm ugly aunt Eunice from Baton Rouge
Querido, querido, queridoHoney honey honey
Finalmente, o que um homem tentaráFinally what a man will try
Quando está debaixo da cama da morte, temendo por sua vidaWhen he's underneath his death bed fearing for his life

OhOh
Katie, fecha a portaKatie bar the door
É seu marido voltando pra casa?Is that your husband coming home
(Onde estão minhas chaves?)(Where's my keys)
Eu não pensei que vocêI took it for granted
Estava morando aqui sozinhaYou were living here alone
(Oh, estão na minha calça)(Oh they're in my britches)
Eu não acho que ele acreditaria em mim, não importa o que eu dissesseI don't think he'd believe me no matter what I said
(Onde estão minhas calças?)(Where's my britches)
Katie, fecha a porta, me esconda debaixo da camaKatie bar the door hide me underneath the bed

Katie, Katie, KatieKatie Katie Katie
Oh meu Deus, até mais…Oh my gosh see ya…